Переводы „ortalık“ в словаре турецко » немецкий

ortalık <-ğı> СУЩ.

ortalık

Umgebung ж.

ortalık

Raum м.

ortalık aydınlanıyor

es wird hell

ortalık kararıyor

es wird dunkel

Примеры со словом ortalık

ortalık aydınlanıyor

es wird hell

ortalık kararıyor

es wird dunkel

ortalık dandini

wüstes Durcheinander

ortalık [veya hava] kararıyor

es dämmert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ortalık sakinleştikten sonra bir ağacın üstünden sarkan pilotun kanlı cesedini görürler.

tr.wikipedia.org

Alvear, lise ve üniversite öğrencilik yılları sırasında ortalığı karıştırmasıyla ün salan bir grubunun üyesiydi.

tr.wikipedia.org

Ortalıkta fazla görülmeyen bu parçacıkların ömrü çok kısadır.

tr.wikipedia.org

Zimmetine para geçirdiği söylentileri ortalığa yayılınca itibar görür ve el üstünde tutulmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Dişi kuş ortalıkta iken erkek bazen yuvaya uçarak girişe konar ve şakıyarak dişiyi yuvaya davet eder.

tr.wikipedia.org

Daha sonra cenazeyi basar ve ortalık kan gölüne döner.

tr.wikipedia.org

Bir şekilde içeriye girmeyi başardığında ise film çekildiğini fark etmeyip ortalığı karıştıracaktır.

tr.wikipedia.org

Kurak dönemde ortalıkta gözükmeyen kurbağalar, yayın balıkları ve filler ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Kuşatmadan önce ortalıkta dolaşan bazı kehanet söylentileri şehrin düşeceği yönündeydi; bunun da halk üzerinde olumsuz etki yaptığı düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Albümün yayınlanmasından sonra grup tekrar gözlerden uzaklaşır ve dağıldıklarına dair dedikodular tekrar ortalıkta dolaşmaya başlar.

tr.wikipedia.org