Переводы „püskürtmek“ в словаре турецко » немецкий

püskürtmek ГЛ. перех.

1. püskürtmek Kausativ zu püskürmek:

2. püskürtmek (Gas, Wasser):

püskürtmek -i

ablassen, ausspritzen etw

3. püskürtmek (Gegner):

püskürtmek -i

zurückdrängen jdn

Смотри также püskürmek

püskürmek ГЛ. перех.

1. püskürmek (Wasser):

püskürmek -i

(heraus)spritzen etw

2. püskürmek (Vulkan):

püskürmek

ausbrechen

3. püskürmek:

püskürmek -i

ausspeien etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Halk çoğu zaman polis saldırılarını püskürtmek için eyleme katılan askeri personellerden çelik kalkanlar talep etmiştir.

tr.wikipedia.org

Vatandaşlar, istilacıları püskürtmek için kendilerini en yakın sığınağa yerleştirmek için 12 yaşından itibaren eğitildi.

tr.wikipedia.org

Tersine, İspanyol piyadelerinin ağır tüfek ateşi İngiliz topçularını saldırıyı püskürtmek için görev yerlerini terk etmeye zorladı.

tr.wikipedia.org

Sıcak ve derişik sodyum bisülfat çözeltisi püskürtmek suretiyle soğutulduğunda katı kristalleri oluşturur.

tr.wikipedia.org

Ordu tüm çevreleri kontrol etmekte yetersiz kalıyordu,bu yüzden yerleşik halk isyancıları ve hırsızları geri püskürtmek için silahlı,bıçaklı yasadışı gruplar kurdu.

tr.wikipedia.org

Bu, vücudun farklı yerlerine su püskürtmek için duş başlığını elle tutmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yanma oranını artırmak için kömür üzerine püskürtmek üzere 620 büyük ton (630 t) fuel oil kapasitesi vardı.

tr.wikipedia.org

Bu bölgenin sakinleri, olası bir saldırıyı geri püskürtmek ya da düşman topraklarına saldırı düzenlemek için sürekli seferber olmak zorundaydı.

tr.wikipedia.org

Söndürücü, ateşe doğru sıvı püskürtmek için kullanılan entegre bir el bombasına sahip pirinçten yapılmış şişeden oluşuyordu.

tr.wikipedia.org

Eskiden böcek ilaçlarını püskürtmek maksadıyla geliştirilen aerosol, günümüzde çok çeşitli ürünler için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org