Переводы „psikiyatrik“ в словаре турецко » немецкий

psikiyatrik <-ği> ПРИЛ.

psikiyatrik

psychiatrisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Daha 19. yüzyıla kadar tıp tarihinde dahi yeri olmayan psikiyatrik işlemlerin bir sanat1 olarak cerrahide denendiği görülmektedir.

tr.wikipedia.org

George, usülsüz ilaç kullanımı yüzünden, akıl hastanesine yatırılma tehdidiyle, "gönüllü" psikiyatrik tedavi almaya zorlanır.

tr.wikipedia.org

Kişinin ilk stabilizasyonunun ardından kısa bir psikiyatrik değerlendirmesi yapılabilir ve "risk değerlendirmesi" ile ilgili uygun görülen bir psikolojik tedavi uygulanabilir.

tr.wikipedia.org

Pek çok psikiyatrik hizmet köpeği genellikle profesyonel bir eğitmenin yardımıyla bakıcı olacak kişi tarafından eğitilir.

tr.wikipedia.org

Bu ayrıca, bir kişinin yönetici işleme yeteneklerini incelemek için diğer nöropsikolojik değerlendirmelerle birlikte kullanılır ve farklı psikiyatrik ve nörolojik bozuklukların tanı ve karakterizasyonuna yardımcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Bir terapist olan baba, eşinin aldığı psikiyatrik bakımdan kuşkulanır ve böylece onu kişisel olarak psikoterapiyle tedavi altına alır.

tr.wikipedia.org

Psikiyatrik yan etkileri, en sık depresyon ve aynı zamanda daha nadiren psikoz ve sıra dışı davranışlarla da ilişkilidir, ancak bu etkiler nadirdir.

tr.wikipedia.org

Altı ay hapse, bir yıllık psikiyatrik tedaviye, beş yıllık denetimli serbestliğe, 200 saatlik toplum hizmetine ve 5.000 dolar para cezasına çarptırıldı.

tr.wikipedia.org

Aktivite artışı veya aşırı aktivite, birkaç durumda psikiyatrik anlam taşıyabilir.

tr.wikipedia.org

Ancak yaşanan anksiyete bazen bedensel ya da psikiyatrik bir hastalığın belirtisi olarak ortaya çıkabilmektedir.

tr.wikipedia.org