Переводы „rivayet“ в словаре турецко » немецкий

rivayet <-ti> СУЩ.

1. rivayet:

rivayet

Überlieferung ж.

2. rivayet:

rivayet

Gerücht ср.

rivayet etmek

Статья, составленная пользователем

rivayet etmek

berichten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu rivayetler İslam dışı kaynaklarca desteklenmemekte ve kendi içerisinde de çelişkiler taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu verginin toplanmasında sayısız yolsuzluk olduğuna dair rivayetler bulunur.

tr.wikipedia.org

Fakat bu çok zayıf bir rivayettir ve bugünkü tarih otoriteleri tarafından sıklıkla yalanlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Katıldığı savaşlarda çarpışmalar başlamadan önce ordusuna yaptığı ateşli moral verici söylevler hala rivayet edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Esav doğduğu zaman rivayetlere göre dedesi İbrahim 160 yaşındaydı.

tr.wikipedia.org

Münker veya şâz-merdûd, zayıf râvînin sika râvîlere ters olan rivayetidir.

tr.wikipedia.org

Köyün adının kalaycılık yapan bir ailenin bu bölgeye yerleşmesi sonucu aldığı rivayet edilir.

tr.wikipedia.org

Bazı rivayetlere göre cuma ve bayramın aynı güne denk geldiği zamanlarda bu iki namazın ayrı ayrı cemaatle kılınması gerekli değildir.

tr.wikipedia.org

Norman şövalyelerin İtalya'ya gelişleri ile ilgili rivayet çok sayıdadır.

tr.wikipedia.org

Bu tespitlerden bir diğeri de ilk yazılan siyer kitaplarında bulunmayan, ancak zaman içerisinde siyer kitaplarında geniş yer işgal eden irhasat rivayetleri ile ilgilidir.

tr.wikipedia.org