Переводы „sınamak“ в словаре турецко » немецкий

sınamak ГЛ. перех.

1. sınamak:

sınamak

testen

sınamak -i

prüfen jdn/etw

2. sınamak:

sınamak -i

probieren etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bunlar bulunan tahmin edilmiş genel doğrusal denklemin örnekleme uyum iyiliği sınaması ve kestirimci regresyon katsayılarının tektek istatistiksel anlamlılığını sınamak veya güvenlik aralığı sağlamak olarak özetlenir.

tr.wikipedia.org

Fakat bu tür bazı problemler için eğer bir şekilde cevabı tahmin edebiliyorsak, tahminimizin doğruluğunu sınamak için veri büyüklüğüne polinom mertebesinde bağımlı sürelerde çalışacak algoritmalar vardır.

tr.wikipedia.org

Verilen iki değişik grup sayısal verinin birbirinden anlamlı olarak farklılık gösterip göstermemesini sınamak için kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Afrodit onu sınamak için ona çok zor görevler verir.

tr.wikipedia.org

Hızır insanları sınamak için don (kılık, şekil) değiştirerek onların kapılarını çalar ve genellikle de yaşlı bir dilenci kılığında gelir.

tr.wikipedia.org

Haldane'in, ilkel dünya üzerindeki koşullarda varolan inorganik öncüllerinin kimyasal tepkimeler yoluyla organik bileşikleri sentezlediği hipotezini sınamak içindi.

tr.wikipedia.org

Lâkin size verdiği şeylerde sizi sınamak istedi.

tr.wikipedia.org

Demirciliğe kabul törenine katılan çırakların gücünü sınamak için onlara zarar verir fakat sonra bu verdiği zararları ortadan kaldırır.

tr.wikipedia.org

Bu, kontrol edilen bir laboratuvar ortamında insan zihinsel süreçleri hakkındaki teorileri sistematize olarak sınamak için hesaplamalı yapay zeka modelleri kullanan deneyler tasarlayarak yapıldı.

tr.wikipedia.org

Dağı yekniñ sınamaqına bizni quurmağıl.

tr.wikipedia.org