Переводы „sızmak“ в словаре турецко » немецкий

sızmak <-ar> ГЛ. неперех.

1. sızmak (Nachricht):

sızmak

durchsickern

2. sızmak:

sızmak

lecken

3. sızmak (Flüssigkeit):

sızmak

rinnen

4. sızmak (Licht):

sızmak

hindurchdringen

5. sızmak (Gas):

sızmak

ausströmen

6. sızmak:

sızmak

betrunken einschlafen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sıstıg sözü sızmak manasına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Yüzey sulama sistemlerinde su, ıslatmak ve toprağa sızmak için tarım alanlarının yüzeyinde hareket eder.

tr.wikipedia.org

Kullanıcılar tünellemeyi ayrıca güvenlik duvarına sızmak için de kullanabilir.

tr.wikipedia.org

Kısa süre sonrasında da, İslam Ümmeti hareketinin içerisine sızmak üzere memurlar görevlendirildi.

tr.wikipedia.org

Bu uçak düşman hava sahasına sızmak, ilk görünme, birden fazla hedeflere karşı ilk "yok edici" görevleri ifa etmek üzere tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Simpson ailesi, yaratıcılarının malikanesine sızmak için kullanılan anahtar kartları toplamak ve nihayetinde ailenin video oyunları üzerindeki yasağını tersine çevirmek için diğer oyunların parodilerinden dört senaryoya giriyorlar.

tr.wikipedia.org

Nedim aslında topal değildi ve her şeyi mahalleye sızmak için yapılmış bir oyun olduğu ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Bioswales, akış aşağı hareket ederken yağmur suyu akışını yakalamak, tedavi etmek ve sızmak için tasarlanmış bitki örtüsü, sığ, peyzajlı çöküntülerdir.

tr.wikipedia.org

Bu saldırıların amacı, belirli bir amaç için bir veya birden fazla bilgisayara zararlı yazılımlarla sızmak ve mümkün olan en uzun süre boyunca tespit edilmeden kalmaktır.

tr.wikipedia.org