немецко » турецкий

Переводы „sahibi“ в словаре немецко » турецкий (Перейти к турецко » немецкий)

турецко » немецкий

Переводы „sahibi“ в словаре турецко » немецкий (Перейти к немецко » турецкий)

adres sahibi
Adressat м.
mal sahibi
Eigentümer(in) м. (ж.)
inşaat sahibi
Bauherr(in) м. (ж.)
hesap sahibi
Kontoinhaber(in) м. (ж.)
vizyon sahibi
Visionär(in) м. (ж.)
karizma sahibi
inisiyatif sahibi
ev sahibi
Gastgeber(in) м. (ж.)
ev sahibi
Hauseigentümer(in) м. (ж.)
ev sahibi
Vermieter(in) м. (ж.)
itidal sahibi
meslek sahibi
hayır sahibi
Wohltäter(in) м. (ж.)
mal mülk sahibi fam
mal mülk sahibi fam
Wohlhabende(r) ж.(м.)
zevk sahibi olmak
meslek sahibi olmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий
Bir restoranlar zincirinin sahibi olan babası ve annesini 15 yıl önce kaybeden bu zengin ve şımarık genç beraber olduğu bir kızla ikinci kez çıkmayacak kadar maymun iştahlı bir çapkındır.
tr.wikipedia.org
Oto tamirciler oto tamir atölyesi, araba satış bayiliği ve oto yedek parça mağazaları çalışanı olabilir, ayrıca serbest meslek sahibi de olabilir.
tr.wikipedia.org
Her ne kadar tasarımından dolay birçok ödül adayı veya sahibi olmuşsa da yeterince enerji tasarrufu sağlamadığından dolayı da eleştirilmiştir.
tr.wikipedia.org
Arabacı "bilinç"tir, atlar kamçılanan isteklerdir, savaş yaşamdır, tekerlek zamandır araba "beden" ve arabanın sahibi ise "ben"dir.
tr.wikipedia.org
Keramet sahibi olduğuna inanılır ve bununla ilgili rivayetler bulunur.
tr.wikipedia.org
Ev sahibi aile, sizi bir hizmetçi veya ücretli olarak değil, ailenin doğal bir bireyi olarak kabul etmeli, sizden ağır ev işleri istememelidir.
tr.wikipedia.org
Tasarıda, yıkıma karşı mücadele aşamalarının korunmasına ve sanat için yıllık sübvansiyonların garantilenmesinde pay sahibi olmuştur.
tr.wikipedia.org
Otelin kasten sahibi tarafından yakıldığı iddiaları, uzun süre kamuoyunu meşgul etmiştir.
tr.wikipedia.org
Gelişmiş ekonomilerde bir çiftçi genellikle bir çiftlik sahibi iken, toprak sahibinin toprağında çalışan kişiler rençper, çiftlik işçisi ya da ırgat olarak bilinir.
tr.wikipedia.org
Genellikle, evcil hayvanın sahibi çatıyı açabilmeli veya çıkarabilmelidir.
tr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe