Переводы „sedye“ в словаре турецко » немецкий

sedye СУЩ.

sedye

Tragbahre ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Kabara formundaki çiviler bardağın yanında bulunmuş, mezar kısa ve uzun cephelerinde ise ahşap bir sedye ya da sanduka ile yakıldığı iaşret eden demir çiviler bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Sakatlık sonrasında oynadığı ilk maçta da 24. dakikada sedyeyle sahayı terk etti ve diğer maçlarda çok az şans bulabildi.

tr.wikipedia.org

Bu maçın ikinci ayağında 79.dakikada kafasına darbe alan oyuncu geçici bir süre bilinç kaybı yaşadı ve oyunu sedye ile terketti.

tr.wikipedia.org

Muhtemelen bireyin yatırıldığı ahşap sedye ya da sandukada bağlayıcı eleman olarak kullanılmışlardır.

tr.wikipedia.org

Hastaya önlük giydirilir,sedyeye oturtulur ve ağza diş hekimlerinin de kullandığı lokal anestezik madde sıkılır.

tr.wikipedia.org

Joselin kaleye yardım etmeyi kabul etmediğinde, kamp yapan kendi ordusunu harekete geçme emri verip ordusunun önünde sedyede üzerinde ilerledi.

tr.wikipedia.org

Demir çivilerin konumlarına bakıldığında bireyin ve mezarın konturlarında açığa çıktıkları görülmekte ve bireyin ahşap bir sedyede defnedildiğini düşündürmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir sedye ile yakındaki bir hastaneye götürüldü ve turnenin dokuz konseri ileri bir tarihe ertelendi.

tr.wikipedia.org

Ama hastalandığı için sedye üzerinde geriye dönmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Daha sonra adam karısını arabaya taşırken, onu hastaneye yetiştirmeye çalışırken ve karısı sedyeyle taşınırken görülür.

tr.wikipedia.org