Переводы „sonsuz“ в словаре турецко » немецкий

sonsuz ПРИЛ.

1. sonsuz:

sonsuz

unendlich

2. sonsuz:

sonsuz

unermesslich

3. sonsuz:

sonsuz

endlos, ewig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ona göre evren, sonsuz ve sınırsız tek bir holografik yapıdır ve parçalardan söz etmek anlamsızdır.

tr.wikipedia.org

Maria'nın ruhu sonsuza kadar dünyada dolaşıp çocuklarına ağıt yakmaya mahkûm edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Karanlık enerjinin yokluğu, evren azalan bir ivme ile patlama asimptotik olarak 0’a yaklaşana kadar sonsuza dek büyür.

tr.wikipedia.org

Verilen (2) ifadesinin en çok bir terimi sonsuz ise bu iki ifade birbirine aynıdır.

tr.wikipedia.org

Baskın kategori olarak işlenmiş gıda ile, pazarlamacılar ürün yaratmada neredeyse sonsuz olanaklara sahiptir.

tr.wikipedia.org

Sonsuz çalkalama ve geri yıkama döngüsü ve bunun sonucunda ortaya çıkan plaj kayması tüm plajlarda görülebilir.

tr.wikipedia.org

Sonsuz genişleme modeli ise aksine, evrenin farklı noktalarının farklı zamanlarda genişler halden sabit hale geçtiğini söyler.

tr.wikipedia.org

Oyun, diğer tüm şaşırtıcı özellikleri ile birlikte beş duyuyu mükemmel şekilde simüle etme yeteneğine ek olarak oyunculara sonsuz olanaklarla dolu bir dünya sunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu çok sayıda ⁄2 terimini içeren harmonik serinin sonsuza ıraksadığı açıkça görülüyor.

tr.wikipedia.org

Molekül dinamiği simülasyonlarında bu şart sonsuz kere görüntü oluşturabilecek yüksüz birim hücrelerin oluşturulmasıyla sağlanabilir.

tr.wikipedia.org