Переводы „taşrada“ в словаре турецко » немецкий

taşrada НАРЕЧ. уничиж.

taşrada

auf dem Lande

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Taşrada görevli bulunan damat adayları, eşleri sultan hanımların İstanbul'dan çıkmalarına izin olmadığı için merkeze alınırlardı.

tr.wikipedia.org

Mahmut (hükümdarlığı 1808-39), merkez ve taşrada, kalemiye sınıfının üstündeki görevlileri mülkiye sınıfı içinde örgütlemeye çalıştı.

tr.wikipedia.org

Londra dışında taşrada kendine bağlı gruplar kurmaya önem verdi ve bunlar vasıtasıyla taşrada bulunan muhalif destekleyicilerine yargılayıp uygun ceza verilmesini sağladı.

tr.wikipedia.org

Merkezi hükümetin taşrada örgütlenmesinin temelinde iller yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Taşrada çalışkan öğrenci olduğunuz zaman ister istemez bir yere itiliyorsunuz..

tr.wikipedia.org

Taşrada zenginler boş zamanlarında balık tutmakla ve avcılıkla da vakit geçirirlerdi.

tr.wikipedia.org

Taşrada, sarık tercih ediliyordu, bu sebeple halk, fesli ve sarıklı olmak üzere ikiye ayrılmıştı.

tr.wikipedia.org

Tımar sisteminin bozulmasıyla devlet otoritesi taşrada zayıflamaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Sarayda kademe kademe yükselerek sancakbeyi rütbesiyle taşrada görev alırlardı.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde emniyet hizmetleri merkezde, taşrada ve hatta İstanbul'un içinde birbirinden farklı teşkilatlarca yürütülmüş; kuvvetlerin emir ve komutasında bütünlük sağlanamamıştır.

tr.wikipedia.org