Переводы „tamamlamak“ в словаре турецко » немецкий

tamamlamak ГЛ. перех.

1. tamamlamak:

tamamlamak -i

ergänzen, vervollständigen etw

2. tamamlamak:

tamamlamak -i

vollenden, abschließen etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Dört yıl süren lisans programına başlamadan önce bir yıllık hazırlık sınıfını başarıyla tamamlamak gereklidir.

tr.wikipedia.org

Bunu yapması zor olmuş olmalı ama eğitimini tamamlamak için böyle şeyler yapması gerektiğini biliyordu.

tr.wikipedia.org

Pokédex'i tamamlamak, oyunda mecburi tutulmayan ancak sunulan bir görevdir.

tr.wikipedia.org

Ertesi yıl bir yemek boykotuna önderlik ettiği için okuldan atıldı ve öğrenimini dışarıdan tamamlamak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Bu yolu tamamlamak için halihazırda mevcut yollar yenilenecek ve ağı daha yoğunlaştırmak için yeni yollar inşa edilecektir.

tr.wikipedia.org

Genellikle sütunların bulunmadığı bir duvarın üst kısmını tamamlamak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Kapoor müzik tarafından oluşturulan atmosferi tamamlamak için çarpıcı görsel kompozisyonlar, özenli sahneler ve dramatik ışıklandırma kullanıyordu.

tr.wikipedia.org

Genç kişilerin beyni, eldeki bilişsel görevi tamamlamak için gereken sonraki entegrasyon ve manipülasyona izin veren bilgiyi daha hızlı bir hızda elde edebilir ve işleyebilir.

tr.wikipedia.org

Savaş, bir bakıma sivillerin tahliyesini tamamlamak için yürütüldü ve uzatıldı.

tr.wikipedia.org

Ajax'ın şampiyonluğu ile tamamlanan ligde bir sonraki sezonu 18 takıma tamamlamak için bir takım bir alt lige düşmüştür.

tr.wikipedia.org