Переводы „teşvik“ в словаре турецко » немецкий

teşvik <-ki> СУЩ.

1. teşvik:

teşvik

Antrieb м.

2. teşvik:

teşvik

Ermutigung ж.

3. teşvik:

teşvik

Förderung ж.

4. teşvik:

teşvik

Veranlassung ж.

Выражения:

teşvik

Aufhetzen ср.

teşvik etmek -i

aufmuntern, ermutigen jdn

teşvik etmek -i

fördern etw

teşvik etmek уничиж. -i

aufhetzen jdn

Примеры со словом teşvik

teşvik etmek -i

aufmuntern, ermutigen jdn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu programlar daha sessiz araç ve ekipman satın almayı ve üreticileri de daha sessiz ekipman tasarlamaya teşvik etmektedir.

tr.wikipedia.org

Uç budama, yeni büyümeyi ve çiçeklenmeyi teşvik eder.

tr.wikipedia.org

Kitabın ilk bölümü, büyük bir başarı kazanmış ve ikinci kısmının yazılmasını teşvik etmiştir.

tr.wikipedia.org

Zamanla şiir yazmaya yönelmiş, bir arkadaşının yardımı ile gitar çalmayı öğrenmiş ve yine aynı arkadaşı tarafından konserler vermeye teşvik edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Buna ek olarak birçok aile çocuklarına sadaka vermeleri için teşvik eder.

tr.wikipedia.org

Facebook, kullanıcılara gösterilen tıklama tuzağı miktarını azaltmaya çalışırken; terimi, kullanıcıları tıklamaya teşvik eden ancak göreceklerini söylemeyen bir başlık olarak tanımlamıştır.

tr.wikipedia.org

Hubeny daha sonra bilimde cinsiyetçiliğin etkisini küçümsedi ve kadınları buna rağmen bilime ilgilerini sürdürmeye teşvik etti.

tr.wikipedia.org

Ev işinin, kadınlar ve erkekler tarafından eşit olarak paylaşılması gerektiğini ve kadınların erken yaşta özgür olmaları için teşvik edilmeleri gerektiğini savundu.

tr.wikipedia.org

Misyonu "internetin dünyadaki tüm insanların yararına açık gelişimini, evrimini ve kullanımını teşvik etmektir".

tr.wikipedia.org

Ayrıca psikologlar laboratuvar çalışmalarını, öğrencilerini eğitim psikologu olarak yetiştirmeye yönelik çalışmalara doğru kaydırmaları konusunda teşvik ediliyorlardı.

tr.wikipedia.org