Переводы „vana“ в словаре турецко » немецкий

vana СУЩ.

vana

Ventil ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Tüpteki kısalma çubuğun serbest ucunun hareket edip, bir vanayı veya bir elektrik düğmesini kapatmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Bu statik özelliği sayesinde diğer tüm vanalardan ayrılır.

tr.wikipedia.org

Hava emiş kontrolü her silindire özel on iki bireysel kelebek vanaya sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu makinede vanalar insan gücüyle sırayla kapatılıp açılması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Oksitleyici miktarı bir tek vana ile kısılıp arttırılabilmekteydi, ve yüksek oksitleyici-yakıt oranı tutuşmayı basitleştirmeye yardımcı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Yardımcı güç kaynağının hızı %100’e ulaştığında kaynağı birinci kontrol vanası kapatılıyordu, yardımcı güç kaynağı kullanılan elektronik kontrollerle hızı kontrol altına alınıyordu.

tr.wikipedia.org

Gerektiği durumlarda numune alma hattının basıncını ve sıcaklığını düşürecek basınç düşürme vanası ve numune soğutucu gibi ekipmanlar konulmalıdır.

tr.wikipedia.org

Yağın viskozitesinin artması nedeniyle motor soğukken yağ basıncı daha yüksektir ve yağ akışındaki tahliye vanası aşırı akışı yönlendirmek için açılana kadar motor devri ile artar.

tr.wikipedia.org

Her bölge, denetleyiciye bağlı olan bu vanalardan bir veya daha fazlasına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Kompresör (1), buharlaştırıcıdan (5) gelen kızgın buhar halindeki soğutkanı, emme vanasının açılmasıyla emer.

tr.wikipedia.org