Переводы „vasıf“ в словаре турецко » немецкий

vasıf <-sfı> СУЩ.

1. vasıf:

vasıf

Eigenschaft ж.

2. vasıf:

vasıf

Charakterzug м.

vasıf

Merkmal ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Palyatif bakım; hastanelerde, evde, toplumda palyatif bakım programlarının bir parçası olan vasıflı hemşirelik tesislerinde dahil olmak üzere çeşitli ortamlarda sağlanabilir.

tr.wikipedia.org

Köyün 21.000 dekarlık toplam arazisinin 11.000 dekarı mera vasıflı kayalık ve taşlık arazidir.

tr.wikipedia.org

Yine bu hakkın kazanılması, yani mülkiyetin geçmesi bakımından da eşyanın vasfı önem taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Konjestif kalp yetmezliği gibi hidrostatik basıncın arttığı veya onkotik basıncın azaldığı(nefrotik sendrom) durumlarda protein içeriği az olan transuda vasfında mayi birikimi olur.

tr.wikipedia.org

Japonya yüksek vasıflı ve eğitimli bir iş gücünden faydalanır; yükseköğretim diplomasına sahip dünyanın en büyük vatandaş oranı arasında.

tr.wikipedia.org

Ardından suç vasfı değişerek "suç işlemeye tahrik"ten tutukluluğa sevk edildiler.

tr.wikipedia.org

Mevzu bahis vasıflara sahip kişiler belirli bazı yöntemlerle imtihan addedilen bir deneme sürecine sokulur; bunlar genelde manevi niteliklerin açığa çıkarılıp uygulanmasına dönük fiili sınavlardır.

tr.wikipedia.org

Estetik öznelciliğin ağır bastığını vurgulayanlar ise tarih boyunca güzel diye tantılan insanların vasıflarının zaman içinde ne kadar farklılaştığını ortaya koyarlar.

tr.wikipedia.org

Göçmenlerin çoğunluğu, hali vakti yerinde ve vasıflı zanaatkarlardı.

tr.wikipedia.org

Samandıra yakın zamana kadar nahiye ve köy vasfında kalmış, 1992 yılında belde statüsüne kavuşarak hızlı bir şekilde gelişmiştir.

tr.wikipedia.org