Переводы „yükseliş“ в словаре турецко » немецкий

yükseliş СУЩ.

1. yükseliş (auch fig):

yükseliş

Aufstieg м.

2. yükseliş:

yükseliş

Erhöhung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Son bölümde siyasi kariyerindeki yükseliş ve apartheide karşı inancını vurgulanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Aleksios'un saltanatının sonraki yıllarında İoannis'in annesinin uyguladığı yükseliş sırasında siyasi olarak gölgede kalan adamlardı.

tr.wikipedia.org

Kıyı alanlarında su baskınlarını önlemenin bir yolunun küresel deniz seviyesindeki yükselişi azaltmak olduğu söylenmektedir.

tr.wikipedia.org

Aynı dönemde futbol takımının arka arkaya şampiyonluklarının ardından amatör branşlar da canlanmış ve bu yükseliş voleybol takımlarında iyice belirgin hale gelmişti.

tr.wikipedia.org

Bu cihaz, hedef irtifası bilindiğinde, operatör tarafından hedefi takip edebilme, yön, yükseliş açısı ve tapa tanzimini tahmin etme özelliğine sahipti.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda bölge bu dönemde turizmde yükseliş yaşadı.

tr.wikipedia.org

Konusu, kendi eğittiği ve yükselişte olan daha genç bir boksörle rekabet etmeye başlayan eski bir şampiyon boksörü anlatıyor.

tr.wikipedia.org

Bu, doğa bilimlerinden sonra modellenen davranışsal bilimlerin yükselişi ile ilişkilidir.

tr.wikipedia.org