Переводы „yaşayış“ в словаре турецко » немецкий

yaşayış СУЩ.

yaşayış

Lebensweise ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ebedî yaşayış ve hayatın dönüşümlülügünü vurgulayan mitolojik inançta o, hayat verici güç ve ölümsüzlüğün en üst iradesi olarak ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Hayali sade yaşayışını yazımına da aktarmış, ruhani anlamda zengin ama somutsal olarak sade bir dil ile yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Göktürk metinlerinde bozkır yaşayışı, savaşçılık ve devlet düzeniyle ilgili kelimeler ağırlıktadır.

tr.wikipedia.org

Irak bölgesinin örfi ve yaşayış biçimi farklı idi.

tr.wikipedia.org

Kars sıçanı tarlafareleri ile akraba olsa da yaşayış tarzı köstebekleri andırır.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle dil, toplumsallığın, birlikte yaşayışın bir sonucudur.

tr.wikipedia.org

Konar göçer yaşam biçimi süren oba, boy, aşiret gibi genellikle kan bağına dayalı olarak oluşmuş toplumsal grupların bu yaşayışı göçebelik olarak adlandırılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hümanist vurgular da taşıyan bu anlayışta birey yaşayışı ve ilerlemesi için diğer birey(ler)le ilişkiye girmek zorundadır ve bu (sosyal) ilişkiyle ahlâk oluşur.

tr.wikipedia.org

Yaşayış tarzı olarak doğa ile iç içe ve gelişimini doğa ile bir bütün olarak sağlayan bir halktır.

tr.wikipedia.org

Darwin, insan toplulukları arasındaki yaşayış farklılıklarını, ırksal gelişmişlikle değil, kültürel gelişmişlikle açıklıyordu.

tr.wikipedia.org