Переводы „yapışmak“ в словаре турецко » немецкий

yapışmak ГЛ. неперех.

1. yapışmak:

yapışmak

haften

yapışmak -e

kleben an etw

2. yapışmak fam:

yapışmak -e

sich klammern an etw

3. yapışmak fam:

yapışmak -e

sich hängen an jdn

4. yapışmak (Werkzeug):

yapışmak -e

packen, ergreifen etw

Примеры со словом yapışmak

çam sakızı gibi yapışmak übtr

wie eine Klette sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Gömleği giyen kişinin boyun ve bileklerindeki kir ve ter, kumaşın ipliklerine yapışmak yerine nişastaya yapışır ve yıkanmayla kolayca çıkardı.

tr.wikipedia.org

Böcekler yapışkan yüzeylere bacaklarından kanatlarından ya da tüm vücudu ile yapışmak suretiyle zedelenmektedir.

tr.wikipedia.org

Bazı markalar, hücrelere yapışmak için kaynaklı tabları dahili olarak kullanır, bazıları ise hücrelerin uçlarına karşı folyo şeritleri basarlar.

tr.wikipedia.org

Sonbaharın serin günlerinde açılmaya başlar ve çıkan larvalar bitkilere tırmanarak konakçısının tüylerine yapışmak için pusuya yatarlar.

tr.wikipedia.org