Переводы „yarım“ в словаре турецко » немецкий

I . yarım ПРИЛ.

1. yarım:

yarım

halb

2. yarım:

yarım

unvollständig

3. yarım:

yarım

kränklich, gebrechlich

II . yarım НАРЕЧ. (Uhrzeit)

yarım

halb eins

yarım baş ağrısı

Migräne ж.

yarım daire

Halbkreis м.

yarım felç

halbseitige Lähmung ж.

yarım felç

Hemiparese ж.

yarım günlük

halbtags

yarım günlük iş gücü

Halbtagskraft ж.

yarım kilo

Pfund ср.

yarım pansiyon

Halbpension ж.

yarım porsiyon a. перенос.

eine halbe Portion

saat yarım

es ist halb eins

yarım saat

eine halbe Stunde

yarım saatlik

halbstündig

yarım yamalak (Plan)

unausgereift

yarım ay

yarım ay

Halbmond m

yarım gün

yarım gün çalışmak

halbtags arbeiten

yarım küre

yarım küre

Halbkugel f

yarım küre MATH

Kugelhälfte f

yarım sağ MIL

yarım sağ

halbe Kehrtwendung rechts

Примеры со словом yarım

yarım felç

halbseitige Lähmung ж.

yarım saatlik

halbstündig

yarım günlük

halbtags

saat yarım

es ist halb eins

yarım saat

eine halbe Stunde

yarım yamalak (Plan)

unausgereift

yarım daire

Halbkreis м.

yarım kilo

Pfund ср.

yarım pansiyon

Halbpension ж.

yarım porsiyon a. перенос.

eine halbe Portion

yarım günlük iş gücü

Halbtagskraft ж.

yarım baş ağrısı

Migräne ж.

yarım gün çalışmak

halbtags arbeiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Soğukluk yan yana iki kubbe ve yarım kubbeyle örtülmüştür.

tr.wikipedia.org

Beynin sol yarım küresinin; yazma, konuşma, matematiksel hesaplama ve okumada daha iyi olduğu düşünülmekle beraber aynı zamanda burası dil için de birincil alandır.

tr.wikipedia.org

Orak, özellikle tarımda kullanılan yarım çember biçiminde yassı, ensiz ve keskin metal bir bıçakla, buna bağlı bir saptan oluşan ekin biçme aracıdır.

tr.wikipedia.org

Kapalı mantapaya girişte iki yarım sütun ile desteklenmiş saçak ve oldukça çok süslenmiş iki tırabzandan oluşan bir sundurma bulunur.

tr.wikipedia.org

Tüm bunların dışında apsis de dışa doğru yarım daire biçiminde olmasına rağmen, yukarıya doğru çıktıkça beş kör pencereli bir beşgen biçimini alır.

tr.wikipedia.org

Orta mekânın doğu ve batı yanlarında yarım kubbelerle örtülü dört küçük oda, güney cephesinde ise mihrabı içeren beşgen bir revak bulunur.

tr.wikipedia.org

Hanuka için satılan ve pahalı olmayan mumlar yarım saat boyunca yakılır, böylece bu gereklilik hava karardığında mumlar yakılarak karşılanır.

tr.wikipedia.org

Yarım küremsi şekliyle, temel olarak sulu veya zerreli yemeklerin bir yudumluk miktarını tabaktan ağza götürmekte kullanılır.

tr.wikipedia.org

Tablodaki kadınların çoğu bürümcük kumaştan gömleklerin üzerine iç entariler, onların üzerine ise yarım kollu ceketler giymişlerdir.

tr.wikipedia.org

Büyük bir sabırla ilk aşkı ile tekrar bir araya gelebilmek için yarım asırdan fazla sürecek bir bekleyiş içine girecektir.

tr.wikipedia.org