Переводы „yararı“ в словаре немецко » турецкий

Gemeinwohl

kamu yararı

das nützt nichts

bunun hiç bir yararı [oder faydası] olmaz

Переводы „yararı“ в словаре турецко » немецкий

kamu yararı

Gemeinwohl ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu sistemlerin ilk yararı diğer sebeplerce kullanılmak üzere değerli arazilerin feda edilmesi gerekliliğinden kaçınmaktır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle gelenekçiler, daha güçlü grevlerle tartışmanın yararı olmadığını savunuyorlar.

tr.wikipedia.org

Bir ses, bir sözcük, bir cümle veya bir şarkı biçimindeki mantraların tekrarının, özellikle meditasyonun sürekliliğini sağlayan monoton bir uyaran olması bakımından yararı bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

AGP deneyimleri geleceğin vatandaşları olarak gençlerin diğer ulusların düşünce ve karakterlerinin farkında olmalarını, farklılıklarına saygılı olma ve birlikte kamu yararı için ortaklaşa çalışmalarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Bu tür bir iş birliğinin veri hayırseverliği kapsamında değerlendirilebilmesi için iş birliğinde kamu yararı ve politik eylemlerin güçlendirilmesi amacı güdülüyor olması esastır.

tr.wikipedia.org

Düzenli külotlar üzerine antrenman pantolonu giymenin asıl yararı, kişinin kaza yapması durumunda, çevrelerini kirletmemesidir.

tr.wikipedia.org

Alexi 16 yaşındayken müzik çalışmalarını ilerletmek ve okumanın gelecekteki olmak istediği mesleğe bir yararı olmadığını düşündüğü için okulu bıraktı.

tr.wikipedia.org

Bir söylentiye göre attığı okla insanları birbirine aşık eder ama attığı okun kendisine hiçbir zaman yararı olmaz.

tr.wikipedia.org

Bu fenomenin evrimsel yararı, bir erkeğin birden fazla kadını dölleyebilmesidir.

tr.wikipedia.org

Washington'da kamu yararı aktivisti olarak çalışırken, insanlar hakikaten demokratik öz yönetim ile ilgilenmezse bütün bu çalışmaların boşuna olacağından endişelenmeye başladı.

tr.wikipedia.org