Переводы „yumak“ в словаре турецко » немецкий

yumak <-ğı> СУЩ.

yumak

Knäuel ср. o м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Yaygın ölçüler 25gr, 50gr ve 100gr lık yumakları içerir.

tr.wikipedia.org

Tüy yumağı teorisi, karadeliğin olay ufku sayılabilecek her yerin aslında birtakım sicimlerden oluştuğunu ve bu sicimlerin madde ve enerjiyi oluşturduğunu söyler.

tr.wikipedia.org

Hançerbarında, iki elde iki hançer; sağ el yukarıda iken diğer el onun karşısında adeta yumak çevirir gibi dönüp durur.

tr.wikipedia.org

Bu hızda düşen bir madde, tüy yumağının kütlesine katkı yapar çünkü hız arttıkça kütle de artacaktır.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla, bir zincirler topluluğundaki zincirlerin çoğu gevşek bir yumak top gibi olacaktır.

tr.wikipedia.org

Gündüz ve gece, ak ve kara iki ip yumağıdır.

tr.wikipedia.org

Soya sosu kullanımında geleneksel etik, soya sosuna, tadını bozacak ve pirinç yumağını dağıtabilecek kadar çok hızlı olarak emmesi yüzünden pilavın değil, neta'nın bandırılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu, bir su damlası boyutundaki tüy yumağının yirmi milyon metrik ton olması demektir.

tr.wikipedia.org

Bu arayış ve sorgulamalar sonunda varılan nokta ise bir anlamsızlıklar yumağından oluşan bir mutsuzluklar bütünüdür.

tr.wikipedia.org

O da şudur, tüy yumakları ve kara deliklerin olay ufukları, sanal partiküllere farklı davranırlar.

tr.wikipedia.org