Переводы „yurdu“ в словаре немецко » турецкий

Asylantenwohnheim

sığınmacı yurdu

Jugendhaus

gençlik yurdu

Studentenwohnheim

öğrenci yurdu

heimatlich

yurdu andıran

Pflegeheim

bakım yurdu

Waisenhaus

öksüzler yurdu

Asylanten(wohn)heim

mülteci yurdu

ohne festen Wohnsitz

yeri yurdu belli değil

Tierheim

hayvan bakım yurdu

Obdachlosenheim

evsiz barksızlar yurdu

Переводы „yurdu“ в словаре турецко » немецкий

öğrenci yurdu

Studentenwohnheim ср.

sığınmacı yurdu

Asylantenwohnheim ср.

gençlik yurdu

Jugendhaus ср.

gençlik yurdu

Jugendheim ср.

öksüzler yurdu

Waisenhaus ср.

düşkünler evi [veya yurdu]

Hospiz ср. für arme Leute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Köy aşık sanatının, sözün beşiği olmaktan önce, aynı zamanda dini bir mekan - İslam dininin perveriş bulduğu inançlı insanların yurdu olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org

Milattan önceki yüzyıllardan itibaren bir şifa yurdu olarak işletilmiştir.

tr.wikipedia.org

Gösterişsiz (ve ayrıca duşsuz) bir öğrenci yurdu 1999 yılında kapatılana dek kanaatkâr yolculara hizmet etmiştir.

tr.wikipedia.org

Kuruluşundan iki ay sonra dernek bir "şefkat yurdu" kurdu.

tr.wikipedia.org

Bu olay ele geçirilen mühimmatın yanı sıra karamsarlığın yurdu sardığı dönemde büyük bir moral kaynağı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bünyesinde çok sayıda market, manav, halı saha, ilk ve orta okul, aile sağlık merkezi, öğrenci yurdu, sanayi sitesi, nalbur ve benzer fasiliteler mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Bu beyit aslında, ana yurdu savunurken ölenleri yüceltmek için kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu medreseler öğrenci yurdu olarak hizmet veriyor olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Bundan sonra sayısız cami, hastane, yetiştirme yurdu, huzurevi, sağlık ocağı, çeşme, doğum evi, lise, ilkokul, kütüphane vs.

tr.wikipedia.org

Ayrıca geniş öğrenci kapasiteli yurdu ile çeşitli illerden gelen birçok öğrenciye yurt imkânı sağlamakta, geniş yemekhanesi ile öğrencilerin ihtiyaçlarını karşılayabilmektedir.

tr.wikipedia.org