égalité в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы égalité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы égalité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
égalité ж.
égalité des chances
égalité ж.
égalité ж.
égalité ж. des droits
égalité ж. des sexes
égalité ж. des sexes
equal opportunities только мн.
égalité ж. des chances
égalité!

égalité в словаре PONS

Переводы égalité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы égalité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
égalité ж.
égalité des sexes
égalité ж.
être à égalité
égalité ж. de salaire
être à égalité
equal opportunities брит. америк.
égalité ж. des chances
égalité ж.
être à égalité
être à égalité avec qn/qc

égalité Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

égalité d'humeur
être à égalité match
être à égalité joueurs
ils sont à égalité avec six points chacun
égalité ж. des chances
equal opportunities брит. америк.
égalité ж. de salaire
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Entre mars 2010 et octobre 2014, elle est directrice exécutive de la fondation Éducation 2020, mouvement citoyen pour la qualité et l'égalité dans l'éducation chilienne.
fr.wikipedia.org
Elle aborde des sujets sociétaux comme l'égalité entre les filles et les garçons, la société de consommation ou l'écologie.
fr.wikipedia.org
Ainsi, en cas d'égalité de buts à l'issue des deux matchs, l'équipe qui aura inscrit le plus de buts à l'extérieur se qualifie.
fr.wikipedia.org
Sont revus les salaires de la fonction publique avec un resserrement de la grille, adoptée la semaine de 40 heures, l'égalité des salaires homme/femme.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette égalité est une utopie car certains territoires ont plus d'influences et sont plus attractifs que d'autres selon leurs ressources ou leurs localisations.
fr.wikipedia.org
Ces transformations ont pour but d'isoler l'inconnue dans un des côtés de l'égalité définissant l'équation.
fr.wikipedia.org
En cas de nouvelle égalité le quotient entre le nombre de buts marqués et encaissés pendant le championnat détermine le classement.
fr.wikipedia.org
Chez les quarmatiens, un groupe ésotérique d'arabie, avait institué l'égalité entre homme et femme en matière de droit successoral.
fr.wikipedia.org
Dans certains de ses happenings dont les revendications sont sociales, libertaires, ou pacifistes, elle fait également passer un message pour l’égalité homme-femme.
fr.wikipedia.org
En se fondant sur cette constatation, il soutient fortement l'égalité des droits pour les femmes.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski