épithète в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы épithète в словаре французский»английский

épithète [epitɛt] СУЩ. ж.

1. épithète ЛИНГВ.:

épithète

attributive adjective

2. épithète (qualificatif):

épithète

epithet

Переводы épithète в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

attributive

épithète

epithet

épithète ж.

used attributively

employé comme épithète

attribute ЛИНГВ.

épithète ж.

épithète в словаре PONS

Переводы épithète в словаре французский»английский

épithète [epitɛt] СУЩ. ж.

1. épithète ЛИНГВ.:

épithète

attribute

adjectif épithète

attributive adjective

2. épithète (qualificatif):

épithète

epithet

3. épithète (sobriquet):

épithète

nickname

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

adjectif épithète

attributive adjective

Переводы épithète в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

attributive

épithète

epithet

épithète ж.

attribute

épithète ж.

épithète Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

adjectif épithète

attributive adjective

adjectif épithète

attributive adjective

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'épithète spécifique tinctoria vient du latin tinctorius « qui sert à teindre, tinctorial ».

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique crenata signifie « festonnée », par référence à la bordure crénelée des feuilles.

fr.wikipedia.org

En outre, les taxons ayant l'épithète spécifique de muehlenbeckii sont nommés d'après son nom.

fr.wikipedia.org

Il prend son nom actuel en 1979, avec l'ajout de l'épithète « académique ».

fr.wikipedia.org

Quant à son épithète, « longifolia », elle vient du latin longus (« long ») et folia (« feuille ») par référence à la forme de ses feuilles.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique, « pictigluma », composée des termes latins picta (peinte), et gluma (glume) fait référence à la pigmentation des glumes.

fr.wikipedia.org

L'épithète relique est emprunté au latin, reliquiae, signifiant les restes, les survivants, du verbe relinquere, laisser derrière soi.

fr.wikipedia.org

Une position inhabituelle permet également d'attirer l'attention, non seulement sur la forme, mais aussi sur un sens particulier de l'épithète déplacée.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique majalis signifie « qui fleurit en mai ».

fr.wikipedia.org

L’épithète spécifique fragrans est emprunté au latin fragans « odorant, parfumé ».

fr.wikipedia.org