événement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы événement в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

événement, évènement [evɛnmɑ̃] СУЩ. м.

non-événement <мн. non-événements> [nɔnevɛnmɑ̃] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
événement(-)/rôle(-)charnière
médiatiser un événement
occurring every 20 years определит., après сущ.

Переводы événement в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

événement в словаре PONS

Переводы événement в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

événement, évènement [evɛnmɑ̃] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
commenter événement
description d'un événement
un événement médiatisé
troublant(e) événement, fait
troublant(e) événement, mystère

Переводы événement в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

événement Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les acteurs d'un événement
il a marqué son époque personne, événement
pour marquer cet événement
l'approche d'un événement/danger
replacer un événement dans son époque
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Sa vaste érudition lui permet de prendre du recul par rapport à l’événement, ce en quoi il peut du reste paraître pédant.
fr.wikipedia.org
Il a une importance certaine pour la compréhension des événements révolutionnaires de 1848.
fr.wikipedia.org
En ce sens, l’événement tend à se laïciser, ce qui participe à la mauvaise interprétation de l’événement par la communauté mondiale.
fr.wikipedia.org
Les épisodes fonctionnent souvent par « flashback » : ce sont les différents événements qui précèdent le début de l'épisode.
fr.wikipedia.org
C’est la première fois qu’une voiture est utilisée pour commettre un braquage, et l’événement a un retentissement considérable, accru par la blessure grave de l’encaisseur.
fr.wikipedia.org
Cela invalide l'hypothèse que cet événement ait correspondu à une comète.
fr.wikipedia.org
Au début du roman, le narrateur révèle qu'il a mis fin à leur relation à cause de ces événements.
fr.wikipedia.org
L'évaluation repose sur l'appréciation du comportement avant l'événement, par référence à une personne prudente et diligente, et en tenant compte des circonstances de lieu, de temps, de saison.
fr.wikipedia.org
Nougaro veut avant tout apporter son regard d'artiste sur les événements dont il vient d'être témoin.
fr.wikipedia.org
Les événements de 1979 ne devaient pas permettre la publication des suivants.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski