évidence в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы évidence в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.évidence [evidɑ̃s] СУЩ. ж.

évidence (fait d'être évident)
évidence (vérité évidente)
c'est d'une évidence
dire une évidence
de toute évidence ou à l'évidence, il a oublié
nier qc contre toute évidence

en évidence phrase:

laisser/mettre qc en évidence (pour être vu) букв.
mettre en évidence перенос. importance, faiblesse, utilité
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы évidence в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
de toute évidence
en évidence
évidence ж.
bien en évidence
laisse la clé en évidence
bien en évidence

évidence в словаре PONS

Переводы évidence в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se rendre à l'évidence перенос.

Переводы évidence в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

évidence Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de toute [ou à l'] évidence
c'est une évidence
être bien en évidence objet
se mettre en évidence
se rendre à l'évidence перенос.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Shahrazen se met en évidence au cours des trois campagnes de qualification suivantes, en 2012, 2014 et 2016.
fr.wikipedia.org
De nombreux chercheurs ont mis en évidence un lien entre le fait d'entretenir des relations sociales et la santé des êtres humains.
fr.wikipedia.org
La mise en évidence du parasite peut se faire par scotch-test ou par examen parasitologique des selles.
fr.wikipedia.org
Brodelschwingh est à l'évidence (ses lettres et les lettres qu'il reçoit en témoignent) un père et un grand-père très attentionné.
fr.wikipedia.org
Il conserve ce poste jusqu'à ce que les circonstances mettent en évidence son inadaptation à la vie militaire (1812).
fr.wikipedia.org
Les toxodons des pampas constituent la première évidence d'un ongulé disparu, un pachyderme possédant des caractéristiques des rongeurs, des édentés et des cétacés herbivores.
fr.wikipedia.org
On voit donc émerger des boucles de rétroaction, mécanismes circulaires qui mettent en évidence des systèmes.
fr.wikipedia.org
Le diagnostic de certitude repose sur la mise en évidence du parasite dans les selles (fraîchement émises) ou sur les biopsies pratiquées lors de coloscopie.
fr.wikipedia.org
Il s'accompagne d'un regroupement des nécropoles, un élément que l'archéologie permet de mettre en évidence.
fr.wikipedia.org
Le mystère persiste à ce jour et son entretien met parfaitement en évidence la participation de hauts dignitaires encore en poste.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski