ôte в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ôte в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. ôter (retirer) офиц.:

ôter qc à qn

II.s'ôter ГЛ. возвр. гл.

Смотри также pain, épine

pain bénit РЕЛИГ.
pain de sucre КУЛИН., ГЕОЛ.
sugar loaf определит.
le Pain de Sucre ГЕОГР.

Выражения:

ça ne mange pas de pain разг.
faire passer le goût du pain à qn разг.

Переводы ôte в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
poivrot/-ote разг.
poivrot/-ote разг. уничиж.
rigolo/-ote разг.
poivrot/-ote разг.
poivrot/-ote разг.

ôte в словаре PONS

Переводы ôte в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы ôte в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

ôte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to remove a pit from a cherry америк.
4 from 9 equals 5
ôte-toi de que je m'y mette! ирон., шутл. разг.
4 (subtracted) from 7 equals 3 МАТЕМ.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le blanchiment est un passage entre deux cônes gigognes dont la surface dépolie ôte les résidus de glumelle.
fr.wikipedia.org
Une fois le résident déposé, l'opérateur ôte les attaches et éloigne l'appareil avant d'enlever le harnais.
fr.wikipedia.org
Si les deux joueurs n'ont plus de temps, chaque joueur ôte la valeur de ses lettres de son cumul, et la partie est déclarée terminée.
fr.wikipedia.org
Pour alléger ce dernier, on ôte les cloisons verticales entre les ailes, mais l’effet est dérisoire.
fr.wikipedia.org
Jugeote, qui pêchait, récupère le tonnelet, en ôte la clef et le châle qu'il remplace par les chausses du boyard qui s'en était défait pour se délivrer d'un piège.
fr.wikipedia.org
Cependant, lorsqu’il il ôte son masque, elle s'évanouit.
fr.wikipedia.org
Suint de verre, seconde écume du verre en fusion, qu'on ôte après avoir déjà ôté la plus grosse, et qui s'emploie pour différentes sortes d'ouvrages.
fr.wikipedia.org
Toutefois, n'étant pas égouttée, ce n'est pas réellement un fromage (ce qui n'ôte rien à ses qualités).
fr.wikipedia.org
L’ascète la saisit alors, ôte la coiffure qui lui cachait le visage et, se faisant reconnaître, lui adresse de doux reproches.
fr.wikipedia.org
Acculée, la jeune fille ôte sa capuche et plante son sceptre dans le sol.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski