expérience в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы expérience в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. expérience (pratique):

expérience
experience
je le sais par expérience
I know from experience
faire une expérience malheureuse
to have an unfortunate experience
manquer d'expérience
to lack experience
expérience professionnelle
work experience
mon expérience de pilote
my experience as a pilot
c'est une expérience que je ne renouvellerai pas
that's an experience I wouldn't want to repeat
l'expérience montre que …
experience shows that …
j'ai l'expérience des enfants
I've experience with children
avoir de l'expérience
to be experienced
ne pas avoir d'expérience
to be inexperienced
sans expérience
inexperienced
faire l'expérience de qc
to experience sth
j'en ai fait l'expérience à mes dépens
I learned that lesson at my own expense
je le sais pour en avoir fait l'expérience
I know it from experience
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cauchemardesque expérience
nightmare определит.
validation des acquis de l'expérience
validation of out-comes of work experience
enrichissant (enrichissante) expérience, conversation, lecture
rewarding
l'expérience est généralisable à d'autres domaines
the experiment can be generalized to apply to other fields

Переводы expérience в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

expérience в словаре PONS

Переводы expérience в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
formateur (-trice) expérience, influence
formative
posséder expérience, talent, mémoire, réflexes
to have
acquérir habileté, expérience, importance
to gain
acquis(e) fortune, habitude, richesse, expérience
acquired

Переводы expérience в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

expérience Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les diplômes prévalent sur l'expérience
qualifications count for more than experience
par expérience
from experience
avoir l'expérience des hommes
to know the ways of men
expérience amoureuse
love affair
retirer qc d'une expérience
to get sth out of an experience
tirer un gain d'une expérience
to benefit from an experience
faire son stage (expérience professionnelle chez un notaire ou un avocat en fin d'études)
to do articles
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'expérience originale dura jusqu'en 1987 et ne fut pas renouvelée faute de successeurs aux premiers coopérateurs.
fr.wikipedia.org
Aligné à 12 reprises sur 36 journées, il engrange de l'expérience dans un championnat mineur.
fr.wikipedia.org
Les expériences sur les fluides qui ne nécessitent pas un retour au sol se sont poursuivies dans le module orbital.
fr.wikipedia.org
Sextus parvient malgré tout à contenir l'agression grâce à l'expérience de ses troupes et sa supériorité tactique.
fr.wikipedia.org
Mais l'expérience est particulièrement brève puisque qualifié 23, il est pris dans un carambolage dès la première chicane et doit abandonner.
fr.wikipedia.org
Il fait une allusion à son expérience de missionnaire mormon et suggère qu'il pourrait y retourner.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il dira que cette expérience fut le résultat d'un « complot ourdi en enfer ».
fr.wikipedia.org
Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.
fr.wikipedia.org
Mais la vie humaine intègre à ces nécessités la préparation du futur en se fondant sur l'expérience passée et sur l'intention d'améliorer la situation présente.
fr.wikipedia.org
Le premier objectif d’une marque unique aux trois aéroports parisiens est d’homogénéiser l’expérience de ses usagers.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "expérience" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное