fantôme в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fantôme в словаре французский»английский

I.fantôme [fɑ̃tom] СУЩ. м.

1. fantôme (spectre):

fantôme

ghost

2. fantôme (souvenir obsédant):

fantôme

ghost, haunting memory

II.(-)fantôme В СОСТ. СЛ.

cabinet-fantôme ПОЛИТ.

shadow cabinet брит.

cabinet-fantôme ПОЛИТ.

≈ minority leadership америк.

image(-)fantôme ЭЛЕКТРОН., ТВ

ghost

membre(-)fantôme МЕД.

phantom limb

société(-)fantôme ЮРИД.

dummy company

train(-)fantôme

ghost train

ville(-)fantôme

ghost town

Переводы fantôme в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

phantom

fantôme м.

phantom

fantôme

shadow cabinet

cabinet м. fantôme

ghost ship

vaisseau м. fantôme

ghost site

site м. fantôme

ghost train

train м. fantôme

phantasm

fantôme м.

the Flying Dutchman (in legend)

le Vaisseau fantôme

spook

fantôme м.

the stories of the haunting

les histoires de fantôme

fantôme в словаре PONS

Переводы fantôme в словаре французский»английский

I.fantôme [fɑ̃tom] СУЩ. м.

1. fantôme (spectre):

fantôme

ghost

2. fantôme (illusion, souvenir):

fantôme

phantom

les fantômes du passé

the ghosts of the past

II.fantôme [fɑ̃tom] APP

fantôme (sans réalité):

fantôme administration, cabinet

shadow

fantôme société

bogus

Выражения:

train fantôme

ghost train

le “Vaisseau fantôme”

the “Flying Dutchman”

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

s'évanouir image, fantôme

to vanish

Переводы fantôme в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

phantom

fantôme м.

phantom

fantôme

fly-by-night

fantôme

ghost town

ville ж. fantôme

spook

fantôme м.

visitation from a ghost

apparition ж. d'un fantôme

ghost

fantôme м.

shadow

fantôme

fantôme Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

train fantôme

ghost train

le “Vaisseau fantôme”

the “Flying Dutchman”

s'évanouir image, fantôme

to vanish

apparition ж. d'un fantôme

visitation from a ghost

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Yoh peut voir les fantômes, et fusionner avec eux pour utiliser leurs compétences.

fr.wikipedia.org

Les parcours scéniques mettant en scène des fantômes, squelettes et autres personnages effrayants sont appelés trains fantômes.

fr.wikipedia.org

Les deux personnages ressortent du manoir car d'autres fantômes apparaissent.

fr.wikipedia.org

Jack prend la place des fantômes et monte la pression.

fr.wikipedia.org

Hanté par les fantômes d'un monde malade, l'empreinte de ses amours perdus le conduisent peu à peu à la folie...

fr.wikipedia.org

Le centre-ville, qui était devenu une ville fantôme avec le bust pétrolier, a récupéré de façon considérable au cours des 5 dernières années.

fr.wikipedia.org

On pensait aussi qu'un fantôme pouvait tomber sous le contrôle d'un sorcier qui s'en servait pour attaquer un ennemi.

fr.wikipedia.org

Un fantôme l'observe, visiblement subjugué par sa beauté et son talent.

fr.wikipedia.org

Une rue paisible où les vieux fantômes se croisent.

fr.wikipedia.org

Interné de force par des médecins, le journaliste hurle « je suis au courant pour les fantômes ».

fr.wikipedia.org