femme в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы femme в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. femme (comme archétype):

femme
métier de femme
le fait d'être femme
devenir femme
un métier de femme
elle est très femme femme:
elle n'est pas femme à mentir
femme d'action
femme active
femme d'affaires
femme à barbe (au cirque)
femme battue
femme de charge
femme de cœur
femme entretenue
femme facile уничиж.
femme fatale
femme au foyer
femme galante
femme de journée
femme de lettres
femme de mauvaise vie
femme de ménage
femme du monde
femme de petite vertu
femme de tête

sage-femme, sagefemme <мн. sages-femmes, sagefemmes> [saʒfam] СУЩ. ж.

Переводы femme в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to study midwifery определит. course, service
femme ж. d'affaires
femme ж. policier
femme ж. soldat
femme ж. dominatrice
ma femme
femme ж. juré

femme в словаре PONS

Переводы femme в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

4. femme (profession):

femme politique
femme d'État
femme au foyer
femme de chambre
femme de ménage
femme de service la cantine)

sage-femme <sages-femmes> [saʒfam] СУЩ. ж.

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ̃fɑ̃] СУЩ. ж.

ex-femme <ex-femmes> [ɛksfam] СУЩ. ж.

Переводы femme в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

femme Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

t'as vu la bonne femme là-bas! разг.
un homme/une femme à tout faire
a general factotum ирон., шутл.

femme из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il représente la chanteuse en lingerie avec une autre femme.
fr.wikipedia.org
Elle devient ensuite fonctionnaire internationale, se consacrant à la promotion des femmes.
fr.wikipedia.org
La jeune femme avait le visage tuméfié et portait des traces de griffures au niveau de la gorge.
fr.wikipedia.org
Ovide recommande cette position pour les femmes petites, les femmes grandes ne voulant peut-être pas paraitre trop imposantes par rapport à l'homme.
fr.wikipedia.org
De nombreux flash-back éclairent peu à peu le destin de la jeune femme.
fr.wikipedia.org
Le comte est tristement célèbre pour maltraiter sa femme, qui mourut sept mois après leur mariage, sans enfants.
fr.wikipedia.org
Quelques mois plus tard, une nouvelle loi interdit l’accès aux femmes l’accès aux assemblées politiques.
fr.wikipedia.org
En effet, l'allongement de la vie et une diminution du nombre d’enfants par femme ont amené une transition démographique passagère, mais importante.
fr.wikipedia.org
Les derniers juristes soulignent que l’adulterium dans un sens strict est commis avec une femme mariée.
fr.wikipedia.org
Parmi les initiatives proposés figurent un label ou des aides pour les jeux qui « donnent une image positive de la femme ».
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski