prix в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы prix в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

prix <мн. prix> [pʀi] СУЩ. м.

1. prix (coût):

prix
prix fixe
prix de revient
factory(-gate) price
c'est à quel prix?
tu me fais un prix (d'ami)?
can you do me a special price? брит. разг.
tu me fais un prix (d'ami)?
can you make me a special price? америк. разг.
qu'il soit d'accord ou pas, c'est le même prix! перенос., разг.
à bon prix vendre
de prix
hors de prix
cela n'a pas de prix
acheter qc à prix d'or
mettre qc à prix à 50 euros commissaire- priseur:
mettre à prix la tête de qn

4. prix (honneur, récompense):

prix
il n'a pas eu de prix

Смотри также grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ПРИЛ.

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

4. grand:

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior брит.
les grandes classes ШКОЛА
the senior forms брит.
les grandes classes ШКОЛА
the upper classes америк.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] НАРЕЧ.

ouvrir grand ses oreilles перенос.
ouvrir tout grand son cœur перенос.
voir grand перенос.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand argentier ИСТ.
grand argentier шутл.
grand bassin АНАТ.
le grand capital ЭКОН.
grand duc ЗООЛ.
splits ед.
grand frais МЕТЕО.
le grand large МОР.
the high seas мн.
grand mât МОР.
le Grand Nord ГЕОГР.
grand patron МЕД.
senior consultant брит.
grand patron МЕД.
head doctor америк.
grand perroquet МОР.
grand prêtre РЕЛИГ. перенос.
grand prix СПОРТ
ТОРГ. produit grand public
grand quart МОР.
grand quotidien ЖУРН.
grand roque ИГРА (aux échecs)
le Grand Siècle ИСТ.
colourfast брит.
grand tourisme АВТО. ТЕХ.
grand veneur ОХОТ
grande Armée ИСТ.
grande Baie Australienne ГЕОГР.
la grande cuisine КУЛИН.
grande distribution ЭКОН.
la Grande Guerre ИСТ.
grande gueule разг.
loud mouth разг.
grande hune МОР.
la grande muraille de Chine ГЕОГР.
la grande presse ЖУРН.
grande puissance ПОЛИТ.
big wheel брит.
Ferris wheel америк.
grande série ТОРГ.
grandes eaux (pleurs) перенос.
grandes lignes Ж.-Д.
grandes ondes РАДИО
long wave ед.
Grandes Plaines ГЕОГР.
grands corps de l'État АДМИН.
grands espaces ЭКОЛ.
grands fauves ЗООЛ.
grands fonds МОР.
Grands Lacs ГЕОГР.
grands singes ЗООЛ.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
prix bradés

Переводы prix в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
prix м. minimum
mise ж. à prix
cost price ТОРГ. (for producer)
prix м. de revient
prix м. coûtant
prix м. standard
ceiling price ТОРГ., ЭКОН.
prix м. plafond
prix м. élevé
prix м. fort
prix м. soldé
prix м. demandé

prix в словаре PONS

Переводы prix в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. prix (coût, contrepartie):

prix
prix d'ami
dernier prix
prix de gros
à prix d'or
à bas prix
à moitié prix
à prix salé
hors de prix
à tout/aucun prix

prix-choc <prix-chocs> [pʀiʃɔk] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы prix в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

prix Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il y a un dérapage des prix
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le gouvernement commence à subventionner la farine de blé pour éviter une hausse des prix du pain au milieu de la crise mondiale.
fr.wikipedia.org
Sinon, si la barrière est touchée, le produit vaut le prix du sous-jacent.
fr.wikipedia.org
C'est un prix triennal qui a été décerné pour la première fois en 1992.
fr.wikipedia.org
Sans prix ni jury, ce salon est la vitrine de l'école moderne lyonnaise, « il repose sur une liberté anarchique ».
fr.wikipedia.org
Le gagnant reçoit un prix et une fonctionnalité supplémentaire sur le site.
fr.wikipedia.org
Elle lui répond qu'ils ont dû supprimer les repas pour garantir les prix les plus bas et qu'elle peut seulement lui proposer des bretzels.
fr.wikipedia.org
La spéculation règne, et avec elle la hausse des prix.
fr.wikipedia.org
Le prix spot indique une date de valeur, qui est la date du jour « plus deux jours ouvrés ».
fr.wikipedia.org
Alors comme à présent, le prix excessif provoquait la consommation, car la vanité ne connaît pas d'obstacles.
fr.wikipedia.org
Si l’acheteur ne paie pas le prix, le vendeur dispose de la possibilité de rétention ou de la résolution judiciaire.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski