riz в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы riz в словаре французский»английский

riz [ʀi] СУЩ. м.

riz

rice

un bol de riz

a bowl of rice

riz blanc

white rice

riz cantonais

egg fried rice

un grain de riz

a grain of rice

riz Caroline

long grain rice

riz complet

whole rice

riz créole

creole rice

riz au curry

curried rice

riz long grain

long grain rice

riz pilaf

pilau rice

riz sauvage

wild rice, Indian rice

Переводы riz в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rice

riz м.

boiled rice

riz nature

brown rice

riz м. complet

egg fried rice

riz м. cantonnais

pilau rice

riz м. pilaf

basmati rice

riz м. basmati

wild rice

riz м. sauvage

rice bowl

bol м. à riz

rice bowl

région ж. productrice de riz

rice pudding

riz м. au lait

rice mould

gâteau м. de riz

riz в словаре PONS

Переводы riz в словаре французский»английский

riz [ʀi] СУЩ. м.

riz

rice

riz au curry

curried rice

riz au lait

≈ rice pudding

riz complet

brown rice

riz long

long-grain rice

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

riz cantonais

fried rice

du riz incollable

non-stick rice

Переводы riz в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rice

riz м.

brown rice

riz м. complet

paddy

riz м. paddy

face powder

poudre ж. de riz

rice pudding

gâteau м. de riz

ricepaper

papier м. de riz

compact

boite ж. à poudre (de riz)

riz Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

riz au curry

curried rice

riz au lait

≈ rice pudding

verser du riz dans un plat

to pour rice into a dish

du riz incollable

non-stick rice

gâteau de riz

rice pudding

une poignée de riz/de jeunes gens

a handful of rice/young people

poudre ж. de riz

face powder

gâteau м. de riz

rice pudding

boite ж. à poudre (de riz)

compact

papier м. de riz

ricepaper

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il permet en plus l'irrigation de champs de riz dans la région de cette même ville.

fr.wikipedia.org

L'agriculteur laisse l'esprit se reposer dans une chambre, lui prépare un bain et offre un repas de riz, de haricots et de poissons.

fr.wikipedia.org

C'est un plat à base de riz wolof avec une sauce onctueuse à la pâte d'arachide qui lui donne une saveur particulière.

fr.wikipedia.org

On y produit du poivron, du riz, du maïs et de l’orge sans compter les cultures de contre-saison.

fr.wikipedia.org

Maélé na dzywa : riz accompagné de lait caillé et parfois sucré au miel.

fr.wikipedia.org

Turquie : le pays envoie 34,7 tonnes d'accessoires médicaux et de produits alimentaires (riz, légumes secs, huile de cuisson, farine, pommes de terre).

fr.wikipedia.org

La plupart des habitants vivent de l'agriculture, les cultures principales étant le riz, le maïs, les légumes, le manioc et les cacahouettes.

fr.wikipedia.org

La cuisine est équipée d’un fourneau sur lequel les prisonniers peuvent faire un peu de cuisine (conserves réchauffées, riz, pâtes, haricots, potages, etc.).

fr.wikipedia.org

La proportion de balle résultant du décorticage du riz paddy (le riz brut) fluctue entre 17 et 23 % selon la variété.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres cultures de l'île, on trouve le riz, le maïs, le thé, dont le thé de haute montagne (高山茶, gāoshān chá).

fr.wikipedia.org