parce в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы parce в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

parce <parce que> [paʀs(ə)k(ə)] СОЮЗ

parce
ce n'est pas parce que

Переводы parce в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parce que
en vouloir à qn parce que

parce в словаре PONS

Переводы parce в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы parce в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parce que

parce Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parce que!
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les oiseaux s'adaptent en général rapidement aux dispositifs de lutte les plus statiques parce qu'ils constituent de fausses menaces.
fr.wikipedia.org
Shinichi avait peur d'elle parce qu'elle le grondait tout le temps durant son enfance.
fr.wikipedia.org
Il intervient également parce que cette organisation l'a critiqué pour avoir mollement soutenu les freedom rides (« bus de la liberté » contre la ségrégation).
fr.wikipedia.org
Planeur torpédo (sans verrière) aux caractéristiques saines, il est encore utilisé de nos jours, principalement parce qu'une telle configuration est devenue rarissime sur les planeurs plus récents.
fr.wikipedia.org
Son côté paranoïaque s'amplifie au fil des mois : s'il ne réussit pas, estime-t-il, c'est parce qu'il est victime de complots fomentés contre lui.
fr.wikipedia.org
Crac l'a déprimé parce qu’il jugeait son propre travail inférieur.
fr.wikipedia.org
Ces préoccupations scientifiques l’intéressent peut-être, explique l’octogénaire qu’il est devenu, «parce que je n’aimais pas jouer aux cartes comme les autres».
fr.wikipedia.org
Son père l'emmène au conseil de classe et le punit en l'envoyant travailler à l'usine parce qu'il espère lui faire connaître l'esprit de camaraderie.
fr.wikipedia.org
Celle qui n’aura que des boulots de larbin parce qu’elle sera doublée par la génération qui la talonne.
fr.wikipedia.org
Aucun zodiaque sidéral ne pourra jamais l'évincer parce que les différents sidéralismes ont besoin du zodiaque tropique pour se comprendre entre eux.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski