déclaration в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы déclaration в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

déclaration [deklaʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. déclaration (communication publique):

déclaration (gén)
déclaration (officielle)
faire une déclaration à la presse
signer une déclaration commune
déclaration solennelle
déclaration d'intention/de principe
déclaration de guerre/d'indépendance
déclaration d'amour
faire sa déclaration à qn

Смотри также impôt

Переводы déclaration в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
déclaration ж. (on sur, à propos de)
déclaration ж. inexacte
déclaration frauduleuse
déclaration ж. de solvabilité
déclaration ж. de principe
déclaration ж. de politique générale
déclaration ж. de sinistre
déclaration ж. inexacte non frauduleuse
déclaration ж. en douane
déclaration ж. inexacte

déclaration в словаре PONS

Переводы déclaration в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

déclaration [deklaʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

Переводы déclaration в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
déclaration ж.
déclaration ж.
déclaration ж. de douane
déclaration ж. écrite sous serment
déclaration ж. de principe
déclaration ж.
déclaration ж. sur l'honneur
déclaration ж.
déclaration ж. d'impôts

déclaration Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

déclaration d'amour
déclaration d'accident
déclaration de sinistre
déclaration ж. sur l'honneur
déclaration ж. de douane
déclaration ж. de principe
déclaration ж. écrite sous serment
sa déclaration selon laquelle il possède qc
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Au fil de ses déclarations au commissariat, elle en vient à comprendre ce qui l'a poussée à une tel geste.
fr.wikipedia.org
Les pays suivants pays reconnaissent implicitement la validité du passeport kosovar comme document de voyage, sauf déclaration officielle contraire.
fr.wikipedia.org
Devant le tollé provoqué par cette déclaration il présente ses excuses le lendemain.
fr.wikipedia.org
En 1996, par une nouvelle déclaration, la commission sociale veut encourager le don d'organes, « forme éloquente de fraternité ».
fr.wikipedia.org
Car il s'agit d'une allocation dynamique, int[] a étant la déclaration d'une référence (nulle si non initialisée).
fr.wikipedia.org
La preuve d'une demande de jugement de déclaration de cessation de paiements doit s'appuyer sur des éléments chiffrés et fiables.
fr.wikipedia.org
Il ne soutient pas l'héliocentrisme pour ne pas contrevenir à la déclaration de 1616, mais montre que l'héliocentrisme est meilleur.
fr.wikipedia.org
Ses déclarations sur le relèvement de l'âge de la retraite par exemple ont brusqué une partie de l'opinion.
fr.wikipedia.org
Mais la déclaration de la guerre arrêta le projet bien qu’il fût possible de miser sur l’efficacité de bombardements à grande puissance.
fr.wikipedia.org
Mais aussi il peut y avoir une absence de déclaration qu'il s'agit d'acte architectural, et que c'est de l'architecture par le fait (voir architecture vernaculaire).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski