défense в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы défense в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. défense (contre un agresseur) ВОЕН.:

défense (gén)
defence брит. (contre against)
defences брит.
courir à la défense de qn
le budget de la défense (nationale)
ligne/moyens de défense
position/armes de défense
sans défense (faible)
defenceless брит.
sans défense (faible)
sans défense (sans protection)

Смотри также La Défense, légitime

II.légitime [leʒitim] СУЩ. ж. жарг.

défense-recours [defɑ̃sʀəkuʀ] СУЩ. ж.

Переводы défense в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
défense ж. passive
civil defence определит. authority, grant, measures, team
de défense passive
défense ж.
défense ж. avancée
défense ж. passive
défense ж.
sans défense
défense ж. du consommateur

défense в словаре PONS

Переводы défense в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. défense (fait de défendre):

défense
defence брит.
défense
defense америк.
légitime défense
appel de préparation à la défense
prendre la défense de qn/qc
sans défense

défense2 [defɑ̃s] СУЩ. ж. (interdiction)

défense3 [defɑ̃s] СУЩ. ж. ЗООЛ.

Défense [defɑ̃s] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Переводы défense в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
défense ж.
défense ж.
réflexe м. de défense
to play in [or америк. on] defence
jouer en défense
sans défense
sans défense
défense ж.
réflexe м. de défense
jouer en défense
défense ж. Бельг.

défense Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

appel de préparation à la défense
to act in self-defence [or -defense америк.]
loi ж. sur la défense des secrets d'État

défense из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ces ouvrages de défense sont eux-mêmes construits en fonction de l'espace pré-bâti à protéger et en utilisant au mieux le relief.
fr.wikipedia.org
Au fil du temps et des avancées militaires, le mur devint obsolète et de peu d'utilité pour la défense de la ville.
fr.wikipedia.org
La défense demande son acquittement, soulignant l'absence de victimes directes présentes au procès et l'absence de preuves matérielles directes.
fr.wikipedia.org
Son travail législatif est surtout marqué par son attention à l'égard des problèmes de défense.
fr.wikipedia.org
Son seul moyen de défense est son extraordinaire rapidité, qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde.
fr.wikipedia.org
Il jouait à la position de receveur de passes, ainsi qu'à la position d'ailier défensif ou de demi de coin à la défense.
fr.wikipedia.org
Dans un rôle d'« essuie-glace », il protège la défense brugeoise et permet aux autres médians de se concentrer sur leurs tâches offensives.
fr.wikipedia.org
Ce faisant, elle rejoignait le sentiment des organisations de défense des droits de l'homme.
fr.wikipedia.org
Ce récit fournit une explication à la non-diffusion du carburateur en invoquant le secret défense.
fr.wikipedia.org
Les prérogatives du conseil de ville concernaient à ses débuts uniquement la défense.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski