examen в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы examen в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

examen [ɛɡzamɛ̃] СУЩ. м.

3. examen:

examen (de cas, document, dossier)
examination
examen (de demande, question)
consideration
examen (de situation) (gén)
examination
examen (avant un changement)
review
à l'examen
on examination
être à l'examen ou en cours d'examen dossier, budget:
to be under review
être à l'examen ou en cours d'examen question, demande:
to be under consideration
être à l'examen ou en cours d'examen cas:
to be under investigation
se livrer à l'examen de cas, dossier, budget, loi
to examine
se livrer à l'examen de question, demande
to consider
se livrer à l'examen de situation
to review
sans examen
out of hand
ne pas résister à l'examen
not to stand up to scrutiny

Выражения:

examen blanc
mock (exam) разг.
examen de conscience (gén)
self-examination
examen de conscience РЕЛИГ.
examination of one's conscience
faire son examen de conscience
to examine one's conscience
examen partiel
university term-end exam
examen prénuptial
premarital health check
examen de rattrapage ШКОЛА, УНИВЕР.
resit
examen spécial d'entrée à l'université, ESEU
university entrance exam for students not having the baccalaureate

Переводы examen в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
exam
examen м.
self-examination
examen м. de conscience
self-examination
auto-examen м.
examination ШКОЛА, УНИВЕР.
examen м. (in de)
French/Biology examination
examen м. de français/de biologie
to take an examination
passer un examen
to pass an examination
réussir un examen
to pass an examination определит. certificate, question, results
d'examen
to pass an examination candidate
à un examen
examination МЕД.
examen м.
on examination
après examen
under examination
à l'examen
after close/further examination
après un examen attentif/approfondi
to have an examination МЕД.
passer un examen médical
to give sb an examination МЕД.
faire passer un examen médical à qn
examination paper
sujets м. мн. d'examen
physical examination
examen м. médical
retrospection
examen м. rétrospectif
eye test
examen м. de la vue
body scan
examen м. corporel au scanner
public examination
examen м. ouvert à tous

examen в словаре PONS

Переводы examen в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы examen в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
exam
examen м.
to take/pass an exam
passer/réussir un examen
examination paper
sujet м. d'examen
entrance examination
examen м. d'entrée
entry test
examen м. d'entrée
examination
examen м.
on closer examination
après un examen plus approfondi
screening
examen м.
eye test
examen м. de la vue
exploration
examen м.
to carry out an exploration of sth
procéder à l'examen de qc

examen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prendre un examen à la rigolade
to treat an exam as a joke
le candidat est passé à l'examen
the candidate has passed the exam
passer un examen avec succès
to pass an exam
se faire étaler à un examen
to flunk an exam
être admis quatrième à un examen
to come fourth in an exam
cet examen est à votre portée
this exam is within your capabilities
il a souffert pour avoir l'examen
he had a hard time passing the exam
se préparer à un examen/une compétition
to prepare for an exam/a competition
faire subir à qn/qc un examen de qc
to test sb/sth for sth
ça ne résiste pas à l'examen
it doesn't bear close examination

examen из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle était encore retenue toutefois pour le désaveu de filiation légitime, mais uniquement lorsqu’elle était accidentelle et perceptible par un examen extérieur.
fr.wikipedia.org
Un examen de passage permet l'accès au niveau supérieur.
fr.wikipedia.org
Sur le plan militaire, des départements spécifiques sont créés afin de manager, entraîner et sélectionner par des examens les combattants.
fr.wikipedia.org
Le baccalauréat professionnel est obtenu soit par le succès à un examen; soit par la validation des acquis de l’expérience.
fr.wikipedia.org
Il entreprend un examen des récentes adhésions et en rejette un certain nombre.
fr.wikipedia.org
Le centre médical démarre sur la base d'une cinquantaine d'examens par jour et atteint 250 en 2017.
fr.wikipedia.org
Les facultés des sciences tiennent annuellement trois sessions d'examen du baccalauréat ès sciences.
fr.wikipedia.org
Au cours de l'examen, le patient doit réaliser des tâches selon des consignes précises expliquées avant l'examen.
fr.wikipedia.org
Cet examen permet de visualiser certaines complications (rétrécissements) ou certains terrains favorisants (hernie hiatale).
fr.wikipedia.org
Avec les années, en médecine pour la fluoroscopie ou radioscopie, on diminua la durée des examens et les quantités administrées.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "examen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное