alambiquée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы alambiquée в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы alambiquée в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

alambiquée в словаре PONS

Переводы alambiquée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
elaborate excuse
alambiqué(e)
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cette théorie, relativement alambiquée, repose sur très peu de faits avérés.
fr.wikipedia.org
Elle a étudié les demandes d'allégation santé liant consommation de tomate et réduction de risque de nombreux cancers, et n'a accepté qu'une formulation très alambiquée.
fr.wikipedia.org
L'original du texte est perdu et l'histoire de sa reconstitution est un peu alambiquée.
fr.wikipedia.org
Tous deux apprécient de résoudre problèmes et affaires d'une manière aussi alambiquée que possible, bien souvent au mépris total de la loi.
fr.wikipedia.org
Le baroque amène le goût prononcé pour l’étrange et l’étrangeté découle aussi d’une façon alambiquée de s’exprimer.
fr.wikipedia.org
La structure, massive et labyrinthique, est traversée de part en part de manière linéaire et alambiquée.
fr.wikipedia.org
Sa carrière alambiquée lui a apporté une source inépuisable d'anecdotes sur de multiples branches d'activité.
fr.wikipedia.org
On admettra que cette explication est quelque peu alambiquée.
fr.wikipedia.org
Halgerda willeyi possède une grande et longue ampoule alambiquée qui n'est pas enchâssée dans la prostate.
fr.wikipedia.org
La partie distale du canal déférent est prostatique, allongée et alambiquée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное