appel в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы appel в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. appel (invitation pressante):

appel
appel au secours букв.
appel au secours перенос.

3. appel (incitation):

appel à solidarité
appel à calme
appel à révolte
appel à clémence
appel à la grève
lancer un appel à calme
appel au meurtre

Выражения:

l' appel du 18 juin ИСТ.
appel d'air
draught брит.
appel d'air
draft америк.
appel des causes ЮРИД.
appel de fonds ФИНАНС.
appel d'offres АДМИН.
appel de phares
flash of headlights брит.
appel de phares
flash of high beams америк.
to flash one's high beams америк.
appel du pied разг.

Mémo-Appel [memoapɛl] СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
interjeter appel

Переводы appel в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

appel в словаре PONS

Переводы appel в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы appel в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
appel м.
appel м. téléphonique
passer un appel
appel м. anonyme
appel м. à la grève
appel м. en PCV
appel м. en PCV
appel м. au secours

appel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lancer un appel à la grève
faire appel à la mémoire de qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Lain utilise souvent des instruments acoustiques avec des synthétiseurs (cela fait appel à ses racines musicales liées au piano classique).
fr.wikipedia.org
Par un arrêt de la cour d’appel du 4 juin 1869, les « agences de poules » sont condamnées comme contrevenant aux lois prohibant les loteries.
fr.wikipedia.org
Son but premier est de retrouver la civilisation dans un délai de dix jours en faisant appel aux techniques de survie en milieu hostile.
fr.wikipedia.org
Néanmoins des opérateurs disposant de grandes superficies agricoles font appel à la main d'œuvre externe.
fr.wikipedia.org
Les assureurs font donc appel à la serrurerie forensique pour éviter de payer dans le cas d'une fraude à l'assurance.
fr.wikipedia.org
En octobre 2015, la gratuité des appels depuis un mobile vers le numéro vert est mise en place.
fr.wikipedia.org
Un calcul plus précis doit faire appel à l'arsenal de la théorie quantique des champs.
fr.wikipedia.org
Les appels à frais partagés sont généralement des appels interurbains facturés à l'appelant comme s'ils étaient des appels locaux.
fr.wikipedia.org
En 1891, les deux tiers des sociétés de courses feront appel à sa compagnie.
fr.wikipedia.org
Son absence n'a été officiellement constatée que lorsqu'elle ne s'est pas non plus présentée à un deuxième appel plus tard dans la soirée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski