appontement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы appontement в словаре французский»английский

appontement [apɔ̃tmɑ̃] СУЩ. м.

appontement

landing stage

Переводы appontement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jetty (of wood)

appontement м.

dock

appontement м.

appontement в словаре PONS

Переводы appontement в словаре французский»английский

appontement [apɔ̃tmɑ̃] СУЩ. м.

appontement

landing stage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pour répondre à l’accroissement du trafic, divers appontements en bois furent successivement construits puis remplacés par un quai en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Le débarcadère a été rénové et reconditionné pour servir d'appontement pour les pirogues des pêcheurs locaux.

fr.wikipedia.org

Ils durent attendre jusqu'en 1871 pour l'ouverture d'un chenal de navigation avec un appontement.

fr.wikipedia.org

Probablement depuis les années 1955, un appontement y est régulièrement entretenu.

fr.wikipedia.org

Elle est centrée autour des 340 mètres de quai d'appontement, couverts.

fr.wikipedia.org

Ce système est lent et dangereux, il requiert l'emploi d'une main d'œuvre nombreuse et il faut régulièrement reconstruire les appontements emportés par la mer.

fr.wikipedia.org

Dans l'espace compris entre cet îlot et le quai, les barques viennent s'amarrer, luisantes de peintures vives, et leurs casiers à langoustes débordent des bas appontements.

fr.wikipedia.org

En outre, il y a aussi de petits ports de service (avec moins de services) et des appontements marqués sur les cartes marines.

fr.wikipedia.org

Le site permettait d'y déployer facilement l'artillerie car les ateliers et les appontements se trouvaient à proximité.

fr.wikipedia.org

Les propriétés, appontements et embarcations des îles payaient ainsi des droits à la prévôté.

fr.wikipedia.org