aratoires в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le pseudo-labour est une technique culturale simplifiée exécutée avec des instruments aratoires divers pour remplacer le travail de labour classique à la charrue.
fr.wikipedia.org
Au contraire vers le canal, par lequel arrivent les engrais calcaires ainsi que les instruments aratoires de l'industrie moderne, l'aspect est très florissant.
fr.wikipedia.org
Il monte des installations artistiques sur l’imaginaire des objets aratoires, puis sur les bêtes à cornes.
fr.wikipedia.org
Il vit donc dans une pauvre masure avec une servante, se nourrissant du produit de ses chasses et réparant des instruments aratoires.
fr.wikipedia.org
La statue, bien qu'altérée par le passage d'outils aratoires, est complète.
fr.wikipedia.org
Les redevances annuelles se payent en argent, en produits agricoles, en services, mais aussi des instruments aratoires comme des faux, des serpes ou des fourches.
fr.wikipedia.org
L'un a servi de resserre à bois, l'autre de remise pour les instruments aratoires.
fr.wikipedia.org
Le sont également « les animaux attachés à la culture », « les ustensiles aratoires » ou encore les « pigeons des colombiers » et les « ruches à miel ».
fr.wikipedia.org
Un mode de conduite plus haut permet aussi de mécaniser le travail de la vigne : passage d'outils aratoires, de tondeuse et vendange mécanique.
fr.wikipedia.org
C’est une agriculture de subsistance, tributaires des aléas climatiques et les moyens matériels utilisés sont de type aratoires (dabas, pioches).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski