arrimage в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы arrimage в словаре французский»английский

arrimage [aʀimaʒ] СУЩ. м.

1. arrimage МОР. (action):

arrimage

stowing, stowage

2. arrimage КОСМ.:

arrimage

docking

Переводы arrimage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stowage МОР. (of cargo, equipment)

arrimage м.

stowage

frais м. мн. d'arrimage

arrimage в словаре PONS

Переводы arrimage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

link-up of a spacecraft

arrimage м.

docking

arrimage м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'aérocordage, est l'ensemble des techniques d'assaut et évacuation de personnel militaire par arrimage à une corde fixée à un hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Quelques effets structurants se firent tout de même sentir, notamment l’arrimage croissant de l’économie montagnarde aux marchés régional et national.

fr.wikipedia.org

Faire la pesée de la cargaison ainsi que des palets, des matériels d'arrimage, et de tout autres objets se trouvant dans le conteneur.

fr.wikipedia.org

Ce processus a rendu indisponible l’activation des pinces d’arrimage.

fr.wikipedia.org

Au cours de cette visite, tous les éléments de sécurité ainsi que l’arrimage des sièges et la motorisation sont vérifiés.

fr.wikipedia.org

Soyouz 2 et 3 furent lancés en octobre 1968 seulement, en vue d'un arrimage dans l'espace, essai qui rata.

fr.wikipedia.org

La seconde raison est liée à un mauvais arrimage ou saisissage des conteneurs.

fr.wikipedia.org

Les sangles d'arrimage ont rompu sur l'un des véhicules au moment du décollage.

fr.wikipedia.org

Les effets gyroscopiques produits au niveau des deux roulements sont transmis à la structure de l'avion via la structure du moteur et ses points d'arrimage.

fr.wikipedia.org

Il y a 22 anneaux d'arrimage autour du bord, chacun évalué à 3 400 kg (7 500 lb).

fr.wikipedia.org