autogestion в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы autogestion в словаре французский»английский

autogestion [otoʒɛstjɔ̃] СУЩ. ж.

autogestion (d'entreprise)

worker management, cooperative management

autogestion (de collectivité)

collective management

Переводы autogestion в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

workers' control

autogestion ж.

self-management ТОРГ.

autogestion ж.

autogestion в словаре PONS

Переводы autogestion в словаре французский»английский

autogestion [otoʒɛstjɔ̃] СУЩ. ж.

autogestion

self-management

Переводы autogestion в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

home rule

autogestion ж.

the Commonwealth

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

autogestion Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

the Commonwealth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sur le plan politique, il prône l'autogestion des producteurs - soit des positions proches du communisme de conseils - et la défense des libertés publiques.

fr.wikipedia.org

Il prépara la résolution des questions posées par l'autogestion locale fondée sur l'égalité des droits, l'absence de castes et le droit au suffrage universel.

fr.wikipedia.org

Chaque chambre professionnelle fonctionne selon le principe de l'autogestion.

fr.wikipedia.org

Cette autogestion n'est pas une demi-concession, c'est un style de vie qui fonctionne grâce à des réunions régulières facilitant les expériences, les changements.

fr.wikipedia.org

Durant les quatre années d'autogestion, plus de 170 nouveaux ouvriers ont été engagés, amenant leur nombre total à 410 (en avril 2005).

fr.wikipedia.org

Cet ordre social s'appuie sur la liberté politique organisée autour du mandatement impératif, de l'autogestion, du fédéralisme intégral et de la démocratie directe.

fr.wikipedia.org

L'instauration d'un État centralisé et le contrôle politique du travail mirent rapidement fin à ces expériences ouvrières d'autogestion.

fr.wikipedia.org

Il prônait la décentralisation, l'autogestion locale et l'initiative privée.

fr.wikipedia.org

Ils réclamaient l'instauration d'un minimum social garanti et l'autogestion généralisée.

fr.wikipedia.org

On souhaite une décentralisation et une autogestion locale.

fr.wikipedia.org