bicoque в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bicoque в словаре французский»английский

bicoque [bikɔk] СУЩ. ж. разг.

bicoque

little house

bicoque

dump разг., уничиж.

Переводы bicoque в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hut (in shanty town)

bicoque ж. разг.

bicoque в словаре PONS

Переводы bicoque в словаре французский»английский

bicoque [bikɔk] СУЩ. ж. уничиж. разг. (maison)

bicoque

shack

Переводы bicoque в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hutch

bicoque ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La bicoque de style colonial à un seul niveau, présentait des escaliers et un parquet en planches.

fr.wikipedia.org

Ses rues à l'aspect hétérogène, et sans nom pour la plupart, sont un mélange de constructions ultra modernes et de bicoques sans âge.

fr.wikipedia.org

Il les laissa y édifier des bicoques, et instaura bibliothèque et cours du soir.

fr.wikipedia.org

Construites de rien, de pierres sèches et de glaise, certaines enfoncées un peu en terre, ces bicoques s’appuient le plus souvent contre un épaulement de terre.

fr.wikipedia.org

Les autorités ont cédé à des artistes les bicoques à l'abandon.

fr.wikipedia.org

Mais elle est considérée comme non assimilable, en marge de la société, d'ailleurs constamment en mouvement, si bien que, dans sa pauvre bicoque, ses paquets ne sont jamais défaits.

fr.wikipedia.org

Tout est bien qui finit bien dans un fou rire final dans la vieille bicoque.

fr.wikipedia.org

Ces sentiers longeaient des bicoques disposées de manière désordonnée.

fr.wikipedia.org

On avait bifurqué devant une bicoque et l'on s'était éloignés de la route prévue.

fr.wikipedia.org

Pas une vieille bicoque mais un grand yacht.

fr.wikipedia.org