charmer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы charmer в словаре французский»английский

charmer [ʃaʀme] ГЛ. перех.

charmer spectacle, artiste:

charmer auditoire

to charm, to enchant

charmer serpent

to charm

se laisser charmer par qn

to fall for ou succumb to sb's charms

Переводы charmer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enthral beauty, charm:

séduire, charmer

charm

charmer

charmer в словаре PONS

Переводы charmer в словаре французский»английский

charmer [ʃaʀme] ГЛ. перех.

1. charmer (enchanter):

charmer

to charm

2. charmer (envoûter):

charmer

to enchant

Переводы charmer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bewitch

charmer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La critique et le public sont charmés par la belle.

fr.wikipedia.org

Vedette incontestable de son équipe, il procure le plaisir du beau football à son public charmé par ses prouesses.

fr.wikipedia.org

Pardonnez-moi ce trait d'observation dont la justesse m'a charmé.

fr.wikipedia.org

Également amateur de peinture, il devient à la fin de sa vie le mécène d'un artiste « dont l'épouse avait su le charmer ».

fr.wikipedia.org

Ses portraits témoignent d’une sensibilité exceptionnelle qui saura toujours charmer, séduire et émouvoir.

fr.wikipedia.org

Le style oriental fascine et bouleverse : les critiques sont charmés par cette voix très originale (voir la critique ci-dessous).

fr.wikipedia.org

Par la suite, de nombreux artistes, provenant de milieux moins modestes se joignirent au mouvement, charmés par cet art urbain, et parfois clandestin.

fr.wikipedia.org

Le professeur a su rester scientifique et le conférencier charmer un public très divers.

fr.wikipedia.org

Ce dernier abandonne son épouse lorsque celle-ci cesse de lui administrer le philtre d'amour grâce auquel elle était parvenue à le charmer.

fr.wikipedia.org

Neyts voulait à la fois charmer les oreilles et les yeux.

fr.wikipedia.org