COMPTOIR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

comptoir [kɔ̃twaʀ] СУЩ. м.

1. comptoir (de café):

comptoir: bar

au comptoir: at the bar

prix au comptoir: tariff for drinks and snacks at the bar in a café

discussions ou conversations de comptoir: barroom discussions ou conversation

2. comptoir (de magasin):

comptoir: counter

comptoir parfumerie: perfume counter

comptoir frigorifique: refrigerated display counter

3. comptoir ИСТ.:

comptoir: trading post

un ancien comptoir des Indes: a former trading post in India

4. comptoir ФИНАНС.:

comptoir: branch (of the Banque de France)

comptoir d'enregistrement ТРАНС.: check-in desk

prendre un jus au comptoir: to have a coffee at the bar

conversation de bistrot, conversation de comptoir: bar-room talk

английский

французский

servery (counter): comptoir м.

drive-through: comptoir м. de vente à l'extérieur

armchair philosophy, psychology: de comptoir уничиж.

counter (in shop, snack bar): comptoir м.

he works behind the counter (in shop, bar): il est derrière le comptoir

bar (counter): comptoir м.

to sit at the bar: s'asseoir au comptoir

в словаре PONS

французский

английский

comptoir [kɔ̃twaʀ] СУЩ. м.

comptoir: counter

elle était accoudée au comptoir: she had her elbows on the counter

английский

французский

transit desk: comptoir м. des correspondances

counter: comptoir м.

bar (counter): comptoir м.

в словаре PONS

французский

английский

comptoir [ko͂twaʀ] СУЩ. м.

comptoir: counter

elle était accoudée au comptoir: she had her elbows on the counter

английский

французский

transit desk: comptoir м. des correspondances

raw bar: comptoir d'un bar ou d'un restaurant où l'on sert des fruits de mer

desk: comptoir м. (de magasin)

counter: comptoir м.

bar (counter): comptoir м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью