congelés в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы congelés в словаре французский»английский

I.congeler [kɔ̃ʒle] ГЛ. перех.

congeler

to freeze

II.se congeler ГЛ. возвр. гл.

se congeler возвр. гл.:

se congeler

to freeze

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

produits congelés

frozen foods

Переводы congelés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deep-freeze

congeler

freeze food

congeler

freeze food:

se congeler

congelés в словаре PONS

Переводы congelés в словаре французский»английский

congeler [kɔ̃ʒ(ə)le] ГЛ. перех., возвр. гл.

(se) congeler

to freeze

Переводы congelés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to deep-freeze

congeler

solidify water

se congeler

solidify water

congeler

freeze food

congeler

congelés Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(se) congeler

to freeze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle commercialise environ 50 000 tonnes par an de poissons congelés à bord et à terre.

fr.wikipedia.org

Ces préparations peuvent se présenter en conserves, semi-conserves (ou mi-cuits), congelés ou surgelés.

fr.wikipedia.org

Les embryons qui ont été préalablement congelés lors du premier transfert, sont décongelés et sélectionnés la veille ou le jour du transfert, qui a lieu selon le même protocole.

fr.wikipedia.org

Ce pigment est conservé dans les échantillons réfrigérés, congelés ou conservés dans de l'alcool ou de la créosote.

fr.wikipedia.org

La farine de riz est également utilisée comme agent épaississant dans des aliments réfrigérés ou congelés, car il inhibe la séparation liquide.

fr.wikipedia.org

Le fleuve a d’ailleurs donné son nom à une salade de poissons congelés.

fr.wikipedia.org

Un ou deux sont implantés dans l'utérus (transfert) et les autres peuvent être congelés s'ils ont une chance significative de survie.

fr.wikipedia.org

Les couteaux peuvent être congelés et la chair demeure ferme après décongélation.

fr.wikipedia.org

Presque tous les plats préparés réfrigérés ou congelés vendus portent désormais l'étiquette indiquant les teneurs en sel, sucres, matières grasses ainsi que l'apport quotidien recommandé.

fr.wikipedia.org

La plupart peuvent être congelés, si nécessaire, par le consommateur après l'achat, mais certains doivent être entièrement décongelés avant réchauffage.

fr.wikipedia.org