crise в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы crise в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. crise:

crise ПОЛИТ., ЭКОН.
crise agricole
crise de l'énergie
crise des subprimes
être au bord de la crise
la crise
la crise de 1929

4. crise МЕД.:

crise
crise d'asthme
en cas de crise
crise d'angoisse
crise de rhumatisme
crise de toux

Переводы crise в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
crise ж. (of de)
crise ж. d'énergie
crise ж. d'épilepsie
crise ж. d'angoisse
crise ж. d'identité
crise ж. d'angoisse
crise ж. cardiaque
to have a heart attack букв., перенос.
gestion ж. de crise
crise ж. de l'énergie

crise в словаре PONS

Переводы crise в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы crise в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
crise ж.
crise ж.
crise ж. cardiaque
crise ж.
être en crise
crise ж. du pétrole
crise ж.
crise ж. d'asthme
crise ж. d'épilepsie

crise Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

piquer une crise (de colère) разг.
piquer une crise à cause de qc
elle a eu une crise de larmes

crise из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Quelques jours passent et il apprend que lui-même est épileptique (il fit une crise lors d'un de ses concerts).
fr.wikipedia.org
Dans les faits, un comité de crise, composé de généraux et de membres du parti au pouvoir, se réunit pour trancher la succession.
fr.wikipedia.org
À la suite d'une crise de doute à propos de sa foi, il perd ses pouvoirs.
fr.wikipedia.org
C'est donc de cette situation de crise que naît la participation telle que nous la connaissons aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
La congrégation ne connaît pas de crise de vocation et possède une moyenne d'âge jeune.
fr.wikipedia.org
En effet, on remarque peu à peu que la démocratie représentative n’est pas toujours apte à résoudre les crises que peut subir la société.
fr.wikipedia.org
En 1994, la baisse des prix du poisson, la dégradation des ventes et la concurrence des autres pays européens entraînent une crise des marins-pêcheurs bretons.
fr.wikipedia.org
Les circonstances de ce rapprochement politique résultent des conséquences de la grave crise économique qui ravage le pays et de la crise monétaire.
fr.wikipedia.org
L'objectif du sommet est de réunir les deux protagonistes de la guerre civile congolaise pour trouver une solution de sortie de crise.
fr.wikipedia.org
Il était alors comme fasciné par ce qu’a été l’engagement des enseignants durant la crise de 1968.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski