d'éléphants в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'éléphants в словаре французский»английский

éléphant [elefɑ̃] СУЩ. м.

1. éléphant:

éléphant

elephant

éléphant d'Asie/d'Afrique

Indian/African elephant

2. éléphant ПОЛИТ.:

les éléphants du parti

the old guard of the party

éléphant de mer

sea elephant, elephant seal

Выражения:

être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

to be like a bull in a china shop

avoir une mémoire d'éléphant

never to forget a thing

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tueur d'éléphants

elephant hunter

Переводы d'éléphants в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elephant

éléphant м.

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

to see pink elephants

voir des éléphants roses, avoir des hallucinations

Indian elephant

éléphant м. d'Asie

jumbo

éléphant м.

African elephant

éléphant м. d'Afrique

elephant seal

éléphant м. de mer

sea elephant

éléphant м. de mer

bell-bottoms

pantalon м. à pattes d'éléphant

bell-bottomed

à pattes ж. мн. d'éléphant

d'éléphants в словаре PONS

Переводы d'éléphants в словаре французский»английский

éléphant [elefɑ̃] СУЩ. м.

éléphant

elephant

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

Выражения:

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine разг.

like a bull in a china shop

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pantalon à pattes d'éléphant

(pair of) baggy trousers

Переводы d'éléphants в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elephant

éléphant

bell-bottoms

pantalon м. à pattes d'éléphant

elephant cow

femelle éléphant

like a bull in a china shop

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

flare

pantalon м. à pattes d'éléphant

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

d'éléphants Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pantalon à pattes d'éléphant

(pair of) baggy trousers

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine разг.

like a bull in a china shop

pantalon м. à pattes d'éléphant

flare

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

like a bull in a china shop

pantalon м. à pattes d'éléphant

bell-bottoms

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Vickers apprend que l'équipe qui s'est chargée du son dans le film a utilisé à l'origine des barrissements d'éléphants pour certains bruitages.

fr.wikipedia.org

Les années 1980, marquées par un décollage du tourisme, sont catastrophiques pour la population d'éléphants du parc, victimes du braconnage.

fr.wikipedia.org

Ces illustrations, parmi lesquelles on trouve des têtes d'éléphants, étaient hautement fantaisistes.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse à titre personnel au monde de l'enfance, et dessine notamment des porte-manteaux (en forme d'éléphants).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la population autochtones explique la diminution d'éléphants par le fait qu'ils ont été exterminés depuis vingt cinq ans.

fr.wikipedia.org

S'il était sans enfants les captateurs de testaments offriraient des hécatombes d'éléphants s'ils en trouvaient à acheter.

fr.wikipedia.org

Il a gardé les enfants des artistes interprètes, fait de l'haltérophilie et a conduit le troupeau d'éléphants entre la piste et le train.

fr.wikipedia.org

À Thrissur, deux cortèges quittent deux temples et comptent chacun plusieurs dizaines d'éléphants caparaçonnés et ornés de décorations plaquées d'or.

fr.wikipedia.org

Certains baobabs sont victimes d'éléphants qui percent leur écorce pour mâcher les fibres internes et absorber l'eau qu'elle contiennent.

fr.wikipedia.org

Elle est marquée par dix jours de processions nocturnes d'éléphants caparaçonnés à travers la ville, accompagnés de danseurs.

fr.wikipedia.org