французский
английский
attelage [atlaʒ] СУЩ. м.
1. attelage (système):
- attelage (de cheval)
- harness
- attelage (de bœuf)
- yoke
- attelage (de wagon)
- coupling
- attelage (de remorque)
- towing attachment
- attelage (de fusée)
- docking ou coupling device
2. attelage (animaux):
- attelage (de chevaux, chiens, bœufs)
- team
- attelage (de deux bœufs)
- yoke
3. attelage (équipage):
- attelage
- horse-drawn carriage
- attelage à deux/quatre chevaux
- carriage and pair/four брит.
- attelage à deux/quatre chevaux
- two-/four-horse carriage
4. attelage (sport):
- l'attelage
- (carriage) driving
5. attelage (action, manière d'atteler):
- attelage (de cheval)
- harnessing
- attelage (de bœuf)
- yoking
- attelage (de remorque)
- hitching up
- attelage (de wagon)
- coupling
- crochet d'attelage Ж.-Д.
- coupling
английский
французский
- yoke oxen
- bœufs м. мн. d'attelage
- coupling
- attelage м.
- four-in-hand
- attelage м. à quatre chevaux
- tow bar (on car)
- crochet м. d'attelage
- carriage (for transport)
- attelage м.
- yoke
- attelage м. de bœufs
- relay (of horses)
- attelage м.
- team
- attelage м.
французский
английский
attelage [at(ə)laʒ] СУЩ. м.
1. attelage (dispositif):
- attelage de chevaux
- harness
- attelage d'un véhicule de chemin de fer
- coupling
2. attelage (action):
- attelage d'un cheval
- harnessing
- attelage d'un bœuf
- hitching up
- attelage d'un wagon
- coupling
английский
французский
- team
- attelage м.
- coupling
- attelage м.
- horse and carriage
- attelage м.
французский
английский
attelage [at(ə)laʒ] СУЩ. м.
1. attelage (dispositif):
- attelage de chevaux
- harness
- attelage d'un véhicule de chemin de fer
- coupling
2. attelage (action):
- attelage d'un cheval
- harnessing
- attelage d'un bœuf
- hitching up
- attelage d'un wagon
- coupling
английский
французский
- team
- attelage м.
- coupling
- attelage м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ensuite, des cordes furent fixées à la structure puis amarrées aux attelages.
fr.wikipedia.org Le trot allongé et d'autres caractéristiques du cheval d'attelage léger sont recherchées, il parvient à fixer la forme qu'il désire.
fr.wikipedia.org Le diligencier percheron est plus léger et plus enlevé, destiné à l'attelage au trot.
fr.wikipedia.org Il sert de poney de sport et de loisirs, pour le saut d'obstacles, le dressage et l'attelage notamment.
fr.wikipedia.org Deux attelages de huit chevaux ne purent les séparer.
fr.wikipedia.org Поиск в словаре
- D.E.S.S.
- D.E.U.G.
- D.J.
- D.O.M.
- D.O.M.-T.O.M.
- d'attelage
- dab
- dacquois
- dacron
- dactyle
- dactylique