d'essayer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'essayer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. essayer (tenter):

III.s'essayer ГЛ. возвр. гл.

Переводы d'essayer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to look into one's crystal ball перенос.

d'essayer в словаре PONS

Переводы d'essayer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы d'essayer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to try and +infin разг.

d'essayer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ça ne coûte rien d'essayer
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Plutôt que d'essayer de guider le joueur en lui fournissant des indications, le jeu l'invite à se perdre pour faire des découvertes insoupçonnées.
fr.wikipedia.org
Alice flirte innocemment avec l'artiste, qui la convainc d'essayer une robe.
fr.wikipedia.org
Les autres cas d'abrègement de η s'explique par analogie avec les cas cités précédemment, afin d'essayer d'uniformiser un thème en -ευ-.
fr.wikipedia.org
Donald est en train d'essayer de collecter un œuf de condor quand le volatile revient.
fr.wikipedia.org
Quelques courageux avaient tenté d'essayer de sortir une partie du précieux mobilier mais sans pouvoir décrocher les grands tableaux.
fr.wikipedia.org
Nao se retrouve avec la lourde tâche d'essayer d'échapper à cette terreur démoniaque...
fr.wikipedia.org
Puis il annonce que les mains sont irrémédiablement collées et demande aux spectateurs d'essayer de les décoller.
fr.wikipedia.org
Un exemple d'impertinence dans une interview est d'essayer de poser une question alors que l'interviewé n’a pas fini sa phrase.
fr.wikipedia.org
Étant chez sa belle-sœur Gwendeline qui faisait de l'aquarelle et l'ayant observée, elle lui proposa d'essayer.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui le convainc d'essayer le triathlon, il s'y consacre pleinement et obtient deux titres nationaux.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski