d'insister в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'insister в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. insister (persévérer):

‘there's no reply!’—‘keep on trying, he may be in the garden брит. ou yard америк.
inutile d'insister, il est têtu
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы d'insister в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
insister (about sur, that pour que + сослаг.)

d'insister в словаре PONS

Переводы d'insister в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы d'insister в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
insister pour que qn fasse qc сослаг.

d'insister Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

inutile d'insister!
inutile d'insister
insister pour que qn fasse qc сослаг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Sa contribution la plus significative aux hors-la-loi fut néanmoins d'insister sur le fait qu'ils portent tous du vert «pour se coordonner avec les arbres».
fr.wikipedia.org
Il est constamment débaptisé par les gens et, de ce fait, il n'arrête pas d'insister sur son nom.
fr.wikipedia.org
L'adynaton est couramment employé à l'oral, à l'instar de l'hyperbole, afin d'insister sur un fait ou une qualité (de l'interlocuteur par exemple).
fr.wikipedia.org
L'illustration, grâce à des habitations sur le bord gauche, permet d'insister sur la hauteur des arches de la construction.
fr.wikipedia.org
Les motifs de cette détermination ne me permettent pas d'insister sur son ajournement.
fr.wikipedia.org
Jung parle également parfois de « patrimoine représentatif » afin d'insister sur le fait que le sujet, lors de son ontogénèse, ne le produit pas, ni même n'en hérite.
fr.wikipedia.org
Afin d'insister sur les contraintes de la biosphère, les tenants de cette approche préfèrent utiliser le terme de « développement soutenable » (traduction littérale de sustainable development).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski